芙蓉池作诗 芙蓉池作詩
乘辇夜行游。
逍遥步西园。
双渠相溉灌。
嘉木绕通川。
卑枝拂羽盖。
修条摩苍天。
惊风扶轮毂。
飞鸟翔我前。
丹霞夹明月。
华星出云间。
上天垂光彩。
五色一何鲜。
寿命非松乔。
谁能得神仙。
遨游快心意。
保己终百年。
乘輦夜行遊。
逍遙步西園。
雙渠相溉灌。
嘉木繞通川。
卑枝拂羽蓋。
修條摩蒼天。
驚風扶輪轂。
飛鳥翔我前。
丹霞夾明月。
華星出雲間。
上天垂光彩。
五色一何鮮。
壽命非松喬。
誰能得神仙。
遨遊快心意。
保己終百年。
分享
译文
乘坐辇车夜晚出游。悠然漫步在西园。两条渠道相互灌溉。美好的树木环绕着通向河流的道路。低垂的树枝拂过羽盖。高大的枝条触摸着苍穹。狂风扶动车轮。飞鸟在我前方飞翔。丹霞与明月相夹。明星从云间出现。上天垂下光彩。五彩斑斓多么鲜艳。寿命并非与松树、赤松子一样长久。谁能得到仙人般的长生。遨游能使人心情愉快。保持自己直到百岁。乘坐輦車夜晚出遊。悠然漫步在西園。兩條渠道相互灌溉。美好的樹木環繞着通向河流的道路。低垂的樹枝拂過羽蓋。高大的枝條觸摸着蒼穹。狂風扶動車輪。飛鳥在我前方飛翔。丹霞與明月相夾。明星從雲間出現。上天垂下光彩。五彩斑斕多麼鮮豔。壽命並非與松樹、赤松子一樣長久。誰能得到仙人般的長生。遨遊能使人心情愉快。保持自己直到百歲。
注释
1. 辇：古代的一种车，常指帝王或贵族乘坐的车。2. 逍遥：悠闲自在。3. 渠：水道。4. 嘉木：美好的树木。5. 羽盖：古代车盖的一种，用羽毛装饰。6. 修条：高大的枝条。7. 摩：触摸。8. 松乔：传说中的长寿仙人。9. 遨游：远游。1. 輦：古代的一種車，常指帝王或貴族乘坐的車。2. 逍遙：悠閒自在。3. 渠：水道。4. 嘉木：美好的樹木。5. 羽蓋：古代車蓋的一種，用羽毛裝飾。6. 修條：高大的枝條。7. 摩：觸摸。8. 松喬：傳說中的長壽仙人。9. 遨遊：遠遊。
赏析
这首诗描绘了作者曹丕夜游西园时的所见所感。诗中通过对自然景物的描绘，展现了作者内心的逍遥自在和对生命的感慨。诗的结尾‘遨游快心意，保己终百年’表达了作者希望保持一颗愉快的心境，享受生活，追求长寿的愿望。這首詩描繪了作者曹丕夜遊西園時的所見所感。詩中通過對自然景物的描繪，展現了作者內心的逍遙自在和對生命的感慨。詩的結尾‘遨遊快心意，保己終百年’表達了作者希望保持一顆愉快的心境，享受生活，追求長壽的願望。