忆旧游 春草 憶舊遊 春草
看香痕零乱，翠色轻遮。
烟雾蒙蒙。
六曲阑干侧，剩蘼芜一剪，软衬残红。
蝴蝶翩翩飞过，犹自恋蒙茸。
更绿满阶前，清清冷冷，恨煞西风。
芳踪。
渺何处，恁多少凄迷，寻到墙东。
不见伶仃影，只苔纹几点，浅印弓弓。
生怕个侬遗迹，又被土花封。
正触景伤心，飞英似雪埋一重。
看香痕零亂，翠色輕遮。
煙霧濛濛。
六曲闌干側，剩蘼蕪一剪，軟襯殘紅。
蝴蝶翩翩飛過，猶自戀蒙茸。
更綠滿階前，清清冷冷，恨煞西風。
芳蹤。
渺何處，恁多少悽迷，尋到牆東。
不見伶仃影，只苔紋幾點，淺印弓弓。
生怕個儂遺蹟，又被土花封。
正觸景傷心，飛英似雪埋一重。
分享
译文
看着香气斑驳零乱，翠绿的颜色轻轻遮掩。烟雾蒙蒙。六曲回廊的旁边，只剩下几片蘼芜，柔软地衬托着残红。蝴蝶翩翩飞过，似乎还在留恋那丛丛杂草。更是一片绿意铺满台阶前，清冷冷地，恨那西风。芳踪难寻。何处去，如此多的凄凉迷茫，寻到墙东。不见那孤独的身影，只见几点苔纹，轻轻印在弓形的痕迹上。生怕那你的遗迹，又被泥土覆盖。正触景伤心，飘落的雪花似雪埋了一层。看着香氣斑駁零亂，翠綠的顏色輕輕遮掩。煙霧濛濛。六曲迴廊的旁邊，只剩下幾片蘼蕪，柔軟地襯托着殘紅。蝴蝶翩翩飛過，似乎還在留戀那叢叢雜草。更是一片綠意鋪滿臺階前，清冷冷地，恨那西風。芳蹤難尋。何處去，如此多的淒涼迷茫，尋到牆東。不見那孤獨的身影，只見幾點苔紋，輕輕印在弓形的痕跡上。生怕那你的遺蹟，又被泥土覆蓋。正觸景傷心，飄落的雪花似雪埋了一層。
注释
蘼芜：一种香草，此处指代残花败柳。伶仃：孤独的样子。土花：指泥土中的小花。蘼蕪：一種香草，此處指代殘花敗柳。伶仃：孤獨的樣子。土花：指泥土中的小花。
赏析
这首诗以春草为背景，抒发了诗人对逝去美好时光的怀念和对现实的无奈。诗中运用了丰富的意象，如香痕、翠色、烟雾、蝴蝶等，营造出一种凄美、朦胧的氛围。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己内心的孤独和忧伤，令人感同身受。這首詩以春草爲背景，抒發了詩人對逝去美好時光的懷念和對現實的無奈。詩中運用了豐富的意象，如香痕、翠色、煙霧、蝴蝶等，營造出一種悽美、朦朧的氛圍。詩人通過對自然景物的描繪，表達了自己內心的孤獨和憂傷，令人感同身受。