子夜歌赠叶静山其二子夜歌贈葉靜山其二

zi yè gē zèng yè jìng shān qí èr

cáo jiā dá · qīng

夕xī风fēng起qǐ庭tíng角jiǎo，吹chuī我wǒ梧wú桐tóng树shù。

梧wú桐tóng凋diāo有yǒu时shí，颜yán色sè可kě如rú故gù。

夕风起庭角，吹我梧桐树。

梧桐凋有时，颜色可如故。

夕風起庭角，吹我梧桐樹。

梧桐凋有時，顏色可如故。

译文

傍晚的凉风吹起在庭院的角落，吹动了我的梧桐树。梧桐叶有凋零的时候，颜色还能恢复如初。傍晚的涼風吹起在庭院的角落，吹動了我的梧桐樹。梧桐葉有凋零的時候，顏色還能恢復如初。

1. 夕风：傍晚的凉风。2. 庭角：庭院的角落。3. 梧桐：一种落叶乔木，叶子大而羽状分裂。4. 凋：凋零，枯萎。1. 夕風：傍晚的涼風。2. 庭角：庭院的角落。3. 梧桐：一種落葉喬木，葉子大而羽狀分裂。4. 凋：凋零，枯萎。

此诗以梧桐叶的凋零比喻人生的无常，表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好事物永恒的向往。此詩以梧桐葉的凋零比喻人生的無常，表達了詩人對時光流逝的感慨和對美好事物永恆的嚮往。