预作消寒九集次艾臣吏部韵四首 其一 預作消寒九集次艾臣吏部韻四首 其一
牢落竟无与,频年类海多。
春香苏冻草,花气醉维摩。
变起江河倒,狂来风雨呵。
劫灰看不得,新岁霎经过。
牢落竟無與,頻年類海多。
春香蘇凍草,花氣醉維摩。
變起江河倒,狂來風雨呵。
劫灰看不得,新歲霎經過。
分享
译文
孤独寂寞无人相伴,多年如海浪般汹涌。春天的香气苏醒冻僵的草,花香醉倒维摩诘。江河翻转,风雨狂暴,劫难后的灰烬难以目睹,新年瞬间已过去。孤獨寂寞無人相伴,多年如海浪般洶湧。春天的香氣甦醒凍僵的草,花香醉倒維摩詰。江河翻轉,風雨狂暴,劫難後的灰燼難以目睹,新年瞬間已過去。
注释
牢落:孤独寂寞。频年:多年。苏冻草:春天复苏的冻僵的草。维摩诘:佛教人物,此处比喻美好景色。江河倒:江河翻转,比喻世事无常。风雨呵:风雨狂暴。劫灰:劫难后的灰烬,比喻毁灭。霎:瞬间。牢落:孤獨寂寞。頻年:多年。蘇凍草:春天覆蘇的凍僵的草。維摩詰:佛教人物,此處比喻美好景色。江河倒:江河翻轉,比喻世事無常。風雨呵:風雨狂暴。劫灰:劫難後的灰燼,比喻毀滅。霎:瞬間。
赏析
这首诗以春日的景象为背景,抒发了诗人对世事无常、人生无常的感慨。通过对春草复苏、花香醉人的描绘,反衬出诗人内心的孤独与寂寞。最后两句‘劫灰看不得,新岁霎经过’更是深刻地表达了诗人对时间流逝的无奈和对生命无常的感慨。這首詩以春日的景象爲背景,抒發了詩人對世事無常、人生無常的感慨。通過對春草復甦、花香醉人的描繪,反襯出詩人內心的孤獨與寂寞。最後兩句‘劫灰看不得,新歲霎經過’更是深刻地表達了詩人對時間流逝的無奈和對生命無常的感慨。