杨柳枝词六首其三楊柳枝詞六首其三

yáng liǔ zhī cí liù shǒu qí sān

cáo jiā dá · qīng

不bù胜shèng幽yōu怨yuàn只zhǐ垂chuí头tóu，镇zhèn日rì风fēng光guāng水shuǐ上shàng楼lóu。

却què为wèi渔yú洋yáng感gǎn摇yáo落luò，秣mò陵líng烟yān景jǐng似shì残cán秋qiū。

不胜幽怨只垂头，镇日风光水上楼。

却为渔洋感摇落，秣陵烟景似残秋。

不勝幽怨只垂頭，鎮日風光水上樓。

卻爲漁洋感搖落，秣陵煙景似殘秋。

译文

无法承受的幽怨，只低垂着头，整天在风光旖旎的水上楼台。却因渔洋的感叹而感到落叶的凄凉，秣陵的烟景如同残秋。無法承受的幽怨，只低垂着頭，整天在風光旖旎的水上樓臺。卻因漁洋的感嘆而感到落葉的淒涼，秣陵的煙景如同殘秋。

幽怨：深重的忧愁。渔洋：指清代诗人袁枚。摇落：树叶凋落。秣陵：古地名，指现在的南京市。烟景：指雾气缭绕的景色。幽怨：深重的憂愁。漁洋：指清代詩人袁枚。搖落：樹葉凋落。秣陵：古地名，指現在的南京市。煙景：指霧氣繚繞的景色。

此诗以杨柳的垂头表现了诗人的幽怨之情，通过对渔洋的感叹和秣陵烟景的描绘，传达出诗人对时光流逝、美景易逝的感慨。此詩以楊柳的垂頭表現了詩人的幽怨之情，通過對漁洋的感嘆和秣陵煙景的描繪，傳達出詩人對時光流逝、美景易逝的感慨。