杨柳枝词六首 其六 楊柳枝詞六首 其六
短长堤外短长条,新绿随风软浪摇。
终是乳鸦啼不住,一春烟雨几魂销。
短長堤外短長條,新綠隨風軟浪搖。
終是乳鴉啼不住,一春煙雨幾魂銷。
分享
译文
河堤两岸柳条短长,新绿的枝条随风轻轻摇曳。终究是雏鸟的啼叫无法停止,整个春天在烟雨中几度让人心碎。河堤兩岸柳條短長,新綠的枝條隨風輕輕搖曳。終究是雛鳥的啼叫無法停止,整個春天在煙雨中幾度讓人心碎。
注释
这首诗描绘了春天的柳树和雏鸟,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对春天易逝的感慨。這首詩描繪了春天的柳樹和雛鳥,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對春天易逝的感慨。
赏析
曹家达的这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象,通过对比柳条和雏鸟,抒发了诗人对春天美好时光易逝的感伤之情。诗中的‘新绿’和‘烟雨’等意象,生动地展现了春天的生机与柔情,而‘乳鸦’的啼叫则与春天的宁静形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。曹家達的這首詩以細膩的筆觸描繪了春天的景象,通過對比柳條和雛鳥,抒發了詩人對春天美好時光易逝的感傷之情。詩中的‘新綠’和‘煙雨’等意象,生動地展現了春天的生機與柔情,而‘乳鴉’的啼叫則與春天的寧靜形成鮮明對比,增強了詩歌的感染力。