行路难拟鲍明远八首 其七 行路難擬鮑明遠八首 其七
鹏鸟负奇翮，羞与黄雀群。
扶遥羊角绝有力，茫洋怒举垂天云。
稿砧鉴此绝裾去，不惜椒兰明镜分。
江湖岁晏少舟楫，乱流芳草生夕曛。
星河在天月在树，肠断思君梦来处。
鵬鳥負奇翮，羞與黃雀羣。
扶遙羊角絕有力，茫洋怒舉垂天雲。
稿砧鑑此絕裾去，不惜椒蘭明鏡分。
江湖歲晏少舟楫，亂流芳草生夕曛。
星河在天月在樹，腸斷思君夢來處。
分享
译文
大鹏鸟背负着奇特的羽翼，羞于与黄雀为伍。扶摇直上羊角般的山峰，怒涛翻涌直冲天际。织布机前的明镜见证了断绝的衣裳，不惜椒兰与明镜分离。江湖岁月已至年末，船只稀少，乱流中芳草在夕照中生辉。星河在天空，月亮在树梢，思念之情肠断，梦中来到你的所在。大鵬鳥揹負着奇特的羽翼，羞於與黃雀爲伍。扶搖直上羊角般的山峯，怒濤翻湧直衝天際。織布機前的明鏡見證了斷絕的衣裳，不惜椒蘭與明鏡分離。江湖歲月已至年末，船隻稀少，亂流中芳草在夕照中生輝。星河在天空，月亮在樹梢，思念之情腸斷，夢中來到你的所在。
注释
1. 鹏鸟：传说中的大鸟，比喻有抱负的人。黄雀：小鸟，比喻见识短浅的人。2. 扶遥：扶摇直上。羊角：山峰。3. 稿砧：织布机上的砧板。椒兰：香料，比喻珍贵之物。明镜：照人的镜子，比喻品德高尚。4. 江湖岁晏：江湖岁月已至年末。5. 星河：天空中的银河。月：月亮。1. 鵬鳥：傳說中的大鳥，比喻有抱負的人。黃雀：小鳥，比喻見識短淺的人。2. 扶遙：扶搖直上。羊角：山峯。3. 稿砧：織布機上的砧板。椒蘭：香料，比喻珍貴之物。明鏡：照人的鏡子，比喻品德高尚。4. 江湖歲晏：江湖歲月已至年末。5. 星河：天空中的銀河。月：月亮。
赏析
这首诗以大鹏鸟与黄雀为喻，表达了诗人高洁的志向和不愿与俗人为伍的情感。诗中意象丰富，如羊角山峰、乱流芳草、星河月夜等，营造出一种广阔而深沉的意境，表达了诗人对远方友人的深切思念之情。這首詩以大鵬鳥與黃雀爲喻，表達了詩人高潔的志向和不願與俗人爲伍的情感。詩中意象豐富，如羊角山峯、亂流芳草、星河月夜等，營造出一種廣闊而深沉的意境，表達了詩人對遠方友人的深切思念之情。