梅花二首 其一 梅花二首 其一

méi huā èr shǒu qí yī

曹家达 曹家達

cáo jiā dá · qīng

标签: 诗词詩詞

juānjuānshuāngyuènònghán姿diǎnchūnguāngshàngběizhī

céngshìqiáofēnglěngdēnghuācuīguòshàngyuánshí

娟娟霜月弄寒姿,点破春光上北枝。

曾是野桥风色冷,灯花催过上元时。

娟娟霜月弄寒姿,點破春光上北枝。

曾是野橋風色冷,燈花催過上元時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

皎洁的月光在寒冷中舞动,打破春光,映上北枝。曾经是野桥风色寒冷,灯火催促过元宵节。皎潔的月光在寒冷中舞動,打破春光,映上北枝。曾經是野橋風色寒冷,燈火催促過元宵節。

注释

娟娟:形容月光柔和。霜月:指月光如同霜一样洁白。弄:舞动。寒姿:寒冷的姿态。点破:打破。北枝:树枝的北面。曾是:曾经。野桥:野外的小桥。风色冷:风很冷。灯花:指燃灯时的火花。催过:催促过去。上元时:指元宵节。娟娟:形容月光柔和。霜月:指月光如同霜一樣潔白。弄:舞動。寒姿:寒冷的姿態。點破:打破。北枝:樹枝的北面。曾是:曾經。野橋:野外的小橋。風色冷:風很冷。燈花:指燃燈時的火花。催過:催促過去。上元時:指元宵節。

赏析

这首诗描绘了梅花在寒冷的月光下绽放的美丽景象,同时表达了作者对梅花坚强品格的赞美。通过对梅花与元宵节场景的对比,诗人传达了梅花在严寒中顽强生长的生命力,以及对节日氛围的温暖描绘。這首詩描繪了梅花在寒冷的月光下綻放的美麗景象,同時表達了作者對梅花堅強品格的讚美。通過對梅花與元宵節場景的對比,詩人傳達了梅花在嚴寒中頑強生長的生命力,以及對節日氛圍的溫暖描繪。

← 返回诗文列表