夜宿浙江亭 夜宿浙江亭

yè sù zhè jiāng tíng

曹既明 宋 曹既明 宋

cáo jì míng · sòng

标签： 诗词詩詞

夜yè半bàn潮cháo声shēng撼hàn客kè床chuáng，卧wò听tīng柔róu橹lǔ闹nào空kōng江jiāng。

惊jīng回huí倦juàn枕zhěn乡xiāng关guān梦mèng，海hǎi日rì烘hōng山shān上shàng晓xiǎo窗chuāng。

夜半潮声撼客床，卧听柔橹闹空江。

惊回倦枕乡关梦，海日烘山上晓窗。

夜半潮聲撼客牀，臥聽柔櫓鬧空江。

驚回倦枕鄉關夢，海日烘山上曉窗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜半潮声播客床，躺在床上听柔橹闹空江。惊起疲倦在家乡梦，海太阳烘山上亮窗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜半潮聲播客牀，躺在牀上聽柔櫓鬧空江。驚起疲倦在家鄉夢，海太陽烘山上亮窗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

潮声：指涨潮时的声音；撼：震动；客床：旅途中住宿的床；柔橹：轻柔的桨声；空江：空旷的江面；惊回：被惊醒；倦枕：疲倦的枕头；乡关梦：家乡的梦境；海日：海上的太阳；烘：照亮；晓窗：清晨的窗户。潮聲：指漲潮時的聲音；撼：震動；客牀：旅途中住宿的牀；柔櫓：輕柔的槳聲；空江：空曠的江面；驚回：被驚醒；倦枕：疲倦的枕頭；鄉關夢：家鄉的夢境；海日：海上的太陽；烘：照亮；曉窗：清晨的窗戶。

赏析

夜半潮声播客床，躺在床上听柔橹闹空江。惊起疲倦在家乡梦，海太阳烘山上亮窗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜半潮聲播客牀，躺在牀上聽柔櫓鬧空江。驚起疲倦在家鄉夢，海太陽烘山上亮窗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表