题石洞 題石洞
兹山融结几千年,天划神剜巧自然。
瀑派星河飞雪练,桂分月窟耸云烟。
人疑盖竹旧福地,我道金华小洞天。
乘兴登临供胜赏,依然身是十洲仙。
茲山融結幾千年,天劃神剜巧自然。
瀑派星河飛雪練,桂分月窟聳雲煙。
人疑蓋竹舊福地,我道金華小洞天。
乘興登臨供勝賞,依然身是十洲仙。
分享
译文
这座山凝结了数千年,天工开物,自然巧妙。瀑布如星河飞雪,桂花分出月窟,云烟缭绕。人们怀疑这是盖竹的旧福地,我却认为是金华的小洞天。乘兴登临,供人欣赏,依然觉得自己像是十洲的仙人。這座山凝結了數千年,天工開物,自然巧妙。瀑布如星河飛雪,桂花分出月窟,雲煙繚繞。人們懷疑這是蓋竹的舊福地,我卻認爲是金華的小洞天。乘興登臨,供人欣賞,依然覺得自己像是十洲的仙人。
注释
1. 融结:凝结。2. 天划神剜:形容自然景观的神奇。3. 瀑派星河:瀑布如星河般飞流。4. 桂分月窟:桂花仿佛从月亮的洞穴中分出。5. 金华小洞天:指金华山的小洞府,形容风景优美。6. 十洲仙:传说中的十洲仙人。1. 融結:凝結。2. 天劃神剜:形容自然景觀的神奇。3. 瀑派星河:瀑布如星河般飛流。4. 桂分月窟:桂花彷彿從月亮的洞穴中分出。5. 金華小洞天:指金華山的小洞府,形容風景優美。6. 十洲仙:傳說中的十洲仙人。
赏析
这首诗通过描绘石洞的壮丽景色,表达了诗人对自然美景的赞美之情。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法,如‘天划神剜’、‘瀑派星河’等,生动形象地展现了石洞的神奇与美丽。同时,诗人以‘十洲仙’自比,抒发了对超脱尘世的向往之情。這首詩通過描繪石洞的壯麗景色,表達了詩人對自然美景的讚美之情。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法,如‘天劃神剜’、‘瀑派星河’等,生動形象地展現了石洞的神奇與美麗。同時,詩人以‘十洲仙’自比,抒發了對超脫塵世的嚮往之情。