虞美人 其二 新秋 虞美人 其二 新秋
粉墙雨湿生青草，乳燕秋重老。
鸭炉灰冷篆烟微，愁见碧纱如水乱萤飞。
暮蝉不住吟疏柳，闲放弹筝手。
空阶风尿一枝斜，偏是女儿花对断肠花。
粉牆雨溼生青草，乳燕秋重老。
鴨爐灰冷篆煙微，愁見碧紗如水亂螢飛。
暮蟬不住吟疏柳，閒放彈箏手。
空階風尿一枝斜，偏是女兒花對斷腸花。
分享
译文
粉墙湿润长青草，燕子在秋风中老去。香炉灰冷香篆烟轻，愁看碧纱如水，萤火虫飞舞。傍晚蝉声不断在疏柳间吟唱，闲来弹筝的手。空阶上风吹斜一枝花，偏偏是女儿花对着断肠花。粉牆溼潤長青草，燕子在秋風中老去。香爐灰冷香篆煙輕，愁看碧紗如水，螢火蟲飛舞。傍晚蟬聲不斷在疏柳間吟唱，閒來彈箏的手。空階上風吹斜一枝花，偏偏是女兒花對着斷腸花。
注释
①粉墙：墙壁。②乳燕：刚出生的燕子。③鸭炉：香炉。④篆烟：香篆烧出的烟。⑤碧纱：绿色的纱。⑥暮蝉：傍晚的蝉。⑦疏柳：稀疏的柳树。⑧弹筝手：弹筝的人。⑨空阶：空旷的台阶。⑩女儿花：指女子喜欢的花。⑪断肠花：指令人伤心欲绝的花。①粉牆：牆壁。②乳燕：剛出生的燕子。③鴨爐：香爐。④篆煙：香篆燒出的煙。⑤碧紗：綠色的紗。⑥暮蟬：傍晚的蟬。⑦疏柳：稀疏的柳樹。⑧彈箏手：彈箏的人。⑨空階：空曠的臺階。⑩女兒花：指女子喜歡的花。⑪斷腸花：指令人傷心欲絕的花。
赏析
此诗以新秋时节为背景，通过描绘粉墙青草、乳燕老去、香炉冷烟、碧纱乱萤、暮蝉吟柳、空阶风花等意象，营造出一种凄凉、哀愁的氛围。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，表达了诗人对时光流逝、美好事物易逝的感慨，以及对人生无常的深沉思考。此詩以新秋時節爲背景，通過描繪粉牆青草、乳燕老去、香爐冷煙、碧紗亂螢、暮蟬吟柳、空階風花等意象，營造出一種淒涼、哀愁的氛圍。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，表達了詩人對時光流逝、美好事物易逝的感慨，以及對人生無常的深沉思考。