玉蝴蝶 冬日有寄 玉蝴蝶 冬日有寄

寒hán入rù江jiāng南nán犹yóu浅qiǎn，翳yì云yún初chū日rì，酿niàng雪xuě轻qīng阴yīn，幽yōu寺sì无wú人rén，来lái去qù水shuǐ静jìng花huā深shēn。

兽shòu炉lú温wēn、无wú须xū炙zhì砚yàn，禽qín语yǔ寂jì、似shì解jiě听tīng琴qín。

独dú行xíng吟yín。

湘xiāng君jūn或huò降jiàng，渔yú父fù相xiāng寻xún。

知zhī音yīn。

沧cāng浪làng孺rú子zi，投tóu怀huái烟yān水shuǐ，托tuō契qì山shān林lín。

旧jiù约yuē春chūn赊shē，西xī陵líng松sōng柏bǎi结jié同tóng心xīn。

凤fèng池chí融róng、波bō添tiān绿lǜ晕yūn，龙lóng楼lóu晓xiǎo、柳liǔ弄nòng黄huáng金jīn。

泪lèi盈yíng襟jīn。

故gù人rén天tiān上shàng，雁yàn杳yǎo鱼yú沉chén。