木兰花令 其一 秋忆 木蘭花令 其一 秋憶
木瓜香遍钟山道，桂子倩人斜插帽。
歌摇朱雀桁前花，酒溅乌衣堂下草。
十年浪迹浮云杳，画槛生烟无客到。
沙家零落寇家贫，若个琵琶传贺老。
木瓜香遍鐘山道，桂子倩人斜插帽。
歌搖朱雀桁前花，酒濺烏衣堂下草。
十年浪跡浮雲杳，畫檻生煙無客到。
沙家零落寇家貧，若個琵琶傳賀老。
分享
译文
木瓜的香气弥漫在钟山道路上，桂花让人斜插在帽子上。歌声摇曳在朱雀桥前的花朵上，酒水溅落在乌衣堂下的草地上。十年间四处漂泊，如同浮云一般遥不可及，画栏上生满了烟雾，没有客人到来。沙家已经衰落，寇家变得贫穷，不知哪个琵琶声在传唱贺老的曲子。木瓜的香氣瀰漫在鐘山道路上，桂花讓人斜插在帽子上。歌聲搖曳在朱雀橋前的花朵上，酒水濺落在烏衣堂下的草地上。十年間四處漂泊，如同浮雲一般遙不可及，畫欄上生滿了煙霧，沒有客人到來。沙家已經衰落，寇家變得貧窮，不知哪個琵琶聲在傳唱賀老的曲子。
注释
1. 钟山：指南京紫金山。2. 桂子：桂花。3. 朱雀桁：朱雀桥。4. 乌衣堂：指南京秦淮河畔的乌衣巷。5. 浮云：比喻漂泊不定。6. 画槛：指画栏。7. 沙家：指沙姓人家。8. 寇家：指寇姓人家。9. 贺老：指唐代琵琶演奏家贺知章。1. 鐘山：指南京紫金山。2. 桂子：桂花。3. 朱雀桁：朱雀橋。4. 烏衣堂：指南京秦淮河畔的烏衣巷。5. 浮雲：比喻漂泊不定。6. 畫檻：指畫欄。7. 沙家：指沙姓人家。8. 寇家：指寇姓人家。9. 賀老：指唐代琵琶演奏家賀知章。
赏析
此诗以秋日南京的景色为背景，抒发了诗人对往昔时光的怀念和对现实的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，如‘木瓜香遍钟山道’、‘酒溅乌衣堂下草’，营造出一种朦胧而凄美的意境。‘十年浪迹浮云杳’则表达了诗人对过去岁月的怀念和对漂泊生活的无奈。整首诗情感深沉，意蕴丰富，具有很高的艺术价值。此詩以秋日南京的景色爲背景，抒發了詩人對往昔時光的懷念和對現實的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，如‘木瓜香遍鐘山道’、‘酒濺烏衣堂下草’，營造出一種朦朧而悽美的意境。‘十年浪跡浮雲杳’則表達了詩人對過去歲月的懷念和對漂泊生活的無奈。整首詩情感深沉，意蘊豐富，具有很高的藝術價值。