木兰花令 其二 送客南还 木蘭花令 其二 送客南還
轻装破浪冲天堑。
醉里吴钩看不厌。
催人两鬓是双丸,伴汝孤帆惟一剑。
五湖烟景从今古,唉乃莲歌游女艳。
纵令珠履曳侯门,只抵黄梁眠客店。
輕裝破浪衝天塹。
醉裏吳鉤看不厭。
催人兩鬢是雙丸,伴汝孤帆惟一劍。
五湖煙景從今古,唉乃蓮歌遊女豔。
縱令珠履曳侯門,只抵黃梁眠客店。
分享
译文
轻装破浪冲天堑,醉里吴钩看不厌。催人两鬓是双丸,伴汝孤帆惟一剑。五湖烟景从今古,唉乃莲歌游女艳。纵令珠履曳侯门,只抵黄梁眠客店。輕裝破浪衝天塹,醉裏吳鉤看不厭。催人兩鬢是雙丸,伴汝孤帆惟一劍。五湖煙景從今古,唉乃蓮歌遊女豔。縱令珠履曳侯門,只抵黃梁眠客店。
注释
天堑:天然形成的险要的江河湖海。吴钩:古代吴地制造的钩形兵器。双丸:比喻白发。珠履:古代贵族所穿的一种装饰华丽的鞋子。黄梁:传说中的一种美梦。天塹:天然形成的險要的江河湖海。吳鉤:古代吳地製造的鉤形兵器。雙丸:比喻白髮。珠履:古代貴族所穿的一種裝飾華麗的鞋子。黃梁:傳說中的一種美夢。
赏析
此诗以豪放之笔描绘了送别友人的场景,通过对自然景观和人物形象的描绘,表达了诗人对友人的深情厚谊和对人生境遇的感慨。此詩以豪放之筆描繪了送別友人的場景,通過對自然景觀和人物形象的描繪,表達了詩人對友人的深情厚誼和對人生境遇的感慨。