满江红 其二 王西樵考功见和江村词用前韵示孙无言 滿江紅 其二 王西樵考功見和江村詞用前韻示孫無言

新xīn绿lǜ江jiāng村cūn，阴yīn阴yīn与yǔ、溪xī流liú争zhēng涨zhǎng。

烦fán寄jì讯xùn、竹zhú平píng安ān否fǒu，至zhì今jīn无wú恙yàng。

初chū见jiàn栗lì留liú穿chuān柳liǔ去qù，忽hū惊jīng松sōng鼠shǔ缘yuán藤téng上shàng。

正zhèng春chūn深shēn、谷gǔ雨yǔ焙bèi枪qiāng旗qí，山shān僧sēng饷xiǎng。

难nán消xiāo遣qiǎn，情qíng摇yáo漾yàng。

蛮mán姬jī舞wǔ，秦qín青qīng唱chàng。

正zhèng蒲pú萄táo浓nóng泼pō，春chūn波bō如rú酿niàng。

试shì向xiàng花huā前qián移yí玉yù案àn，休xiū思sī阁gé里lǐ燃rán藜lí杖zhàng。

念niàn平píng生shēng、一yī枕zhěn梦mèng悲bēi欢huān，他tā年nián状zhuàng。