临江仙 秋苇 臨江仙 秋葦

lín jiāng xiān qiū wěi

曹尔堪 曹爾堪

cáo ěr kān · qīng

标签: 诗词詩詞

xiàngqīngchuídiàoěrcánjiāànxiāoxiāo

西fēngchuījǐnrènpéngpiāo

zhīyáoliánruòhuāniǎoqiègōngyāo

shízhōngrénzàifǒuměichēngpínshìzhījiāo

mǎnjiāngcánxuěpíngqiáo

chuīyāntōng宿dāo

独向清溪垂钓饵,残芦夹岸萧萧。

西风吹紧任蓬飘。

枝摇怜弱骨,花袅怯宫腰。

不识芦中人在否,每称贫士知交。

满江残雪覆平桥。

炊烟通一缕,夜夜宿渔舠。

獨向清溪垂釣餌,殘蘆夾岸蕭蕭。

西風吹緊任蓬飄。

枝搖憐弱骨,花嫋怯宮腰。

不識蘆中人在否,每稱貧士知交。

滿江殘雪覆平橋。

炊煙通一縷,夜夜宿漁舠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独自一人来到清澈的溪边垂钓,两岸的残芦萧瑟。西风吹得蓬草乱飞。枝条摇曳,怜惜着柔弱的骨架,花朵轻轻颤动,像是宫女细腰。不知芦苇中的人是否还在,常称贫士为知己。江面上覆盖着残雪,连接着平坦的桥梁。炊烟升起一缕,渔船夜夜在此停泊。獨自一人來到清澈的溪邊垂釣,兩岸的殘蘆蕭瑟。西風吹得蓬草亂飛。枝條搖曳,憐惜着柔弱的骨架,花朵輕輕顫動,像是宮女細腰。不知蘆葦中的人是否還在,常稱貧士爲知己。江面上覆蓋着殘雪,連接着平坦的橋樑。炊煙升起一縷,漁船夜夜在此停泊。

注释

1. 垂钓饵:钓鱼用的饵料。2. 残芦:残破的芦苇。3. 萧萧:形容风声。4. 蓬飘:蓬草随风飘动。5. 花袅:花朵轻轻摇曳。6. 宫腰:古代宫女细腰的形容。7. 贫士:贫穷的读书人。8. 残雪:残留的雪。9. 平桥:平坦的桥梁。10. 渔舠:渔船。1. 垂釣餌:釣魚用的餌料。2. 殘蘆:殘破的蘆葦。3. 蕭蕭:形容風聲。4. 蓬飄:蓬草隨風飄動。5. 花嫋:花朵輕輕搖曳。6. 宮腰:古代宮女細腰的形容。7. 貧士:貧窮的讀書人。8. 殘雪:殘留的雪。9. 平橋:平坦的橋樑。10. 漁舠:漁船。

赏析

这首诗通过描绘秋苇的景象,抒发了作者对自然的感慨和对人生的思考。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,展现了秋天的凄美和渔民的艰辛生活,具有很高的艺术价值。這首詩通過描繪秋葦的景象,抒發了作者對自然的感慨和對人生的思考。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,展現了秋天的悽美和漁民的艱辛生活,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表