气出唱 氣出唱

qì chū chàng

曹操 魏晋 曹操 魏晉

cáo cāo · wèi jìn

标签: 诗词詩詞

华huá阴yīn山shān,自zì以yǐ为wèi大dà。

高gāo百bǎi丈zhàng,浮fú云yún为wèi之zhī盖gài。

仙xiān人rén欲yù来lái,出chū随suí风fēng,列liè之zhī雨yǔ。

吹chuī我wǒ洞dòng箫xiāo,鼓gǔ瑟sè琴qín,何hé訚yín訚yín!

酒jiǔ与yǔ歌gē戏xì,今jīn日rì相xiāng乐lè诚chéng为wèi乐lè。

玉yù女nǚ起qǐ,起qǐ舞wǔ移yí数shù时shí。

鼓gǔ吹chuī一yī何hé嘈cáo嘈cáo。

从cóng西xī北běi来lái时shí,仙xiān道dào多duō驾jià烟yān,乘chéng云yún驾jià龙lóng,郁yù何hé务wù务wù。

遨áo游yóu八bā极jí,乃nǎi到dào昆kūn仑lún之zhī山shān,西xī王wáng母mǔ侧cè,神shén仙xiān金jīn止zhǐ玉yù亭tíng。

来lái者zhě为wèi谁shuí?

赤chì松sōng王wáng乔qiáo,乃nǎi德dé旋xuán之zhī门mén。

乐lè共gòng饮yǐn食shí到dào黄huáng昏hūn。

多duō驾jià合hé坐zuò,万wàn岁suì长zhǎng,宜yí子zi孙sūn。

华阴山,自以为大。

高百丈,浮云为之盖。

仙人欲来,出随风,列之雨。

吹我洞箫,鼓瑟琴,何訚訚!

酒与歌戏,今日相乐诚为乐。

玉女起,起舞移数时。

鼓吹一何嘈嘈。

从西北来时,仙道多驾烟,乘云驾龙,郁何务务。

遨游八极,乃到昆仑之山,西王母侧,神仙金止玉亭。

来者为谁?

赤松王乔,乃德旋之门。

乐共饮食到黄昏。

多驾合坐,万岁长,宜子孙。

華陰山,自以爲大。

高百丈,浮雲爲之蓋。

仙人慾來,出隨風,列之雨。

吹我洞簫,鼓瑟琴,何誾誾!

酒與歌戲,今日相樂誠爲樂。

玉女起,起舞移數時。

鼓吹一何嘈嘈。

從西北來時,仙道多駕煙,乘雲駕龍,鬱何務務。

遨遊八極,乃到崑崙之山,西王母側,神仙金止玉亭。

來者爲誰?

赤松王喬,乃德旋之門。

樂共飲食到黃昏。

多駕合坐,萬歲長,宜子孫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

华山,自以为大。高百丈,为的是浮云。仙人要来,出随风,列的雨。吹我洞箫,弹琴鼓瑟一样,为什么谦和恭敬!饮酒唱歌游戏,今天你快乐确实快乐。玉女起身,跳舞好长时间。吹吹打打是多么嘈杂。从西北来的时候,神仙道多用烟,驾龙乘云,抑郁什么事务。遨游天下,于是到昆仑山,西王母身边,神仙金只玉亭。来的是谁?赤松子和王子乔,于是德旋转的门。音乐一起吃喝黄昏。多套在一起,万岁长,宜子孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華山,自以爲大。高百丈,爲的是浮雲。仙人要來,出隨風,列的雨。吹我洞簫,彈琴鼓瑟一樣,爲什麼謙和恭敬!飲酒唱歌遊戲,今天你快樂確實快樂。玉女起身,跳舞好長時間。吹吹打打是多麼嘈雜。從西北來的時候,神仙道多用煙,駕龍乘雲,抑鬱什麼事務。遨遊天下,於是到崑崙山,西王母身邊,神仙金只玉亭。來的是誰?赤松子和王子喬,於是德旋轉的門。音樂一起喫喝黃昏。多套在一起,萬歲長,宜子孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了华阴山高大壮观,仙人出没其间的景象,表达了诗人对神仙生活的向往和对美好生活的追求。'气出唱'即指诗人借助山川、仙人的意象,抒发内心的豪情壮志。詩中描繪了華陰山高大壯觀,仙人出沒其間的景象,表達了詩人對神仙生活的嚮往和對美好生活的追求。'氣出唱'即指詩人藉助山川、仙人的意象,抒發內心的豪情壯志。

赏析

华山,自以为大。高百丈,为的是浮云。仙人要来,出随风,列的雨。吹我洞箫,弹琴鼓瑟一样,为什么谦和恭敬!饮酒唱歌游戏,今天你快乐确实快乐。玉女起身,跳舞好长时间。吹吹打打是多么嘈杂。从西北来的时候,神仙道多用烟,驾龙乘云,抑郁什么事务。遨游天下,于是到昆仑山,西王母身边,神仙金只玉亭。来的是谁?赤松子和王子乔,于是德旋转的门。音乐一起吃喝黄昏。多套在一起,万岁长,宜子孙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華山,自以爲大。高百丈,爲的是浮雲。仙人要來,出隨風,列的雨。吹我洞簫,彈琴鼓瑟一樣,爲什麼謙和恭敬!飲酒唱歌遊戲,今天你快樂確實快樂。玉女起身,跳舞好長時間。吹吹打打是多麼嘈雜。從西北來的時候,神仙道多用煙,駕龍乘雲,抑鬱什麼事務。遨遊天下,於是到崑崙山,西王母身邊,神仙金只玉亭。來的是誰?赤松子和王子喬,於是德旋轉的門。音樂一起喫喝黃昏。多套在一起,萬歲長,宜子孫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表