题廉文正公画像 題廉文正公畫像

tí lián wén zhèng gōng huà xiàng

曹伯启 曹伯啓

cáo bó qǐ · yuán

标签: 诗词詩詞

zhèngxuégāojiànchúntíngyuánkǎihànxīngchén

xiányángshìjīngnánchuánbǎishìzhōngcháoyǒuzhòngchén

正学孤高践履淳,虞廷元凯汉星辰。

咸阳事业荆南传,百世中朝有重臣。

正學孤高踐履淳,虞廷元凱漢星辰。

咸陽事業荊南傳,百世中朝有重臣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

真正的学问是孤高而纯洁的,如同虞朝的元凯和汉代的星辰。咸阳的事业在荆南传扬,百世之中朝堂上有这样重要的臣子。真正的學問是孤高而純潔的,如同虞朝的元凱和漢代的星辰。咸陽的事業在荊南傳揚,百世之中朝堂上有這樣重要的臣子。

注释

正学:真正的学问;践履:实践;淳:纯洁;虞廷:虞朝的朝廷;元凯:古代的将帅;汉星辰:汉朝的星辰;咸阳:古代的都城,这里指代汉朝;荆南:古代地区名,这里指代地方;中朝:朝廷;重臣:重要的臣子。正學:真正的學問;踐履:實踐;淳:純潔;虞廷:虞朝的朝廷;元凱:古代的將帥;漢星辰:漢朝的星辰;咸陽:古代的都城,這裏指代漢朝;荊南:古代地區名,這裏指代地方;中朝:朝廷;重臣:重要的臣子。

赏析

这首诗通过对廉文正公的赞美,展现了他的高尚品德和卓越才能。诗中用‘正学孤高践履淳’来形容他学问的纯洁和坚定,用‘虞廷元凯汉星辰’来形容他的才华和成就,最后以‘百世中朝有重臣’总结他的历史地位,表达了诗人对廉文正公的敬仰之情。這首詩通過對廉文正公的讚美,展現了他的高尚品德和卓越才能。詩中用‘正學孤高踐履淳’來形容他學問的純潔和堅定,用‘虞廷元凱漢星辰’來形容他的才華和成就,最後以‘百世中朝有重臣’總結他的歷史地位,表達了詩人對廉文正公的敬仰之情。

← 返回诗文列表