九日赠史同知二首其一九日贈史同知二首其一

jiǔ rì zèng shǐ tóng zhī èr shǒu qí yī

cáo bó qǐ · yuán

三sān年nián客kè里lǐ过guò重zhòng阳yáng，底dǐ事shì匆cōng匆cōng马mǎ足zú忙máng。

不bù是shì不bù归guī归guī未wèi得dé，故gù园yuán松sōng菊jú正zhèng荒huāng凉liáng。

三年客里过重阳，底事匆匆马足忙。

不是不归归未得，故园松菊正荒凉。

三年客裏過重陽，底事匆匆馬足忙。

不是不歸歸未得，故園松菊正荒涼。

译文

三年客居他乡度过重阳节，为何匆匆忙忙马不停蹄。并非不想回家，只是还未找到机会，故园中的松菊已是荒凉。三年客居他鄉度過重陽節，爲何匆匆忙忙馬不停蹄。並非不想回家，只是還未找到機會，故園中的松菊已是荒涼。

重阳节：中国传统的节日，在农历九月九日，有登高、赏菊、饮菊花酒等习俗。底事：为什么。马足忙：形容行走匆忙。故园：故乡。重陽節：中國傳統的節日，在農曆九月九日，有登高、賞菊、飲菊花酒等習俗。底事：爲什麼。馬足忙：形容行走匆忙。故園：故鄉。

这首诗表达了诗人客居他乡的孤独和对故乡的思念之情。诗中通过描写重阳节时的景象，抒发了诗人内心的无奈和忧伤。這首詩表達了詩人客居他鄉的孤獨和對故鄉的思念之情。詩中通過描寫重陽節時的景象，抒發了詩人內心的無奈和憂傷。