九日省舅氏郭西独行因书所见十首 其五 九日省舅氏郭西獨行因書所見十首 其五

jiǔ rì shěng jiù shì guō xī dú xíng yīn shū suǒ jiàn shí shǒu qí wǔ

曹伯启 元 曹伯啓 元

cáo bó qǐ · yuán

标签： 诗词詩詞

浩hào浩hào阴yīn风fēng酿niàng宿sù霾mái，道dào边biān佛fú刹shā记jì曾céng来lái。

荞qiáo花huā不bù识shí秋qiū光guāng老lǎo，犹yóu向xiàng桑sāng阴yīn密mì处chù开kāi。

浩浩阴风酿宿霾，道边佛刹记曾来。

荞花不识秋光老，犹向桑阴密处开。

浩浩陰風釀宿霾，道邊佛剎記曾來。

蕎花不識秋光老，猶向桑陰密處開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

茫茫的阴风酝酿着浓厚的雾霾，道路旁的寺庙曾留下我的足迹。荞花不知秋天的光景已老，依旧在茂密的桑树阴影中绽放。茫茫的陰風醞釀着濃厚的霧霾，道路旁的寺廟曾留下我的足跡。蕎花不知秋天的光景已老，依舊在茂密的桑樹陰影中綻放。

注释

1. 阴风：指秋风。2. 宿霾：长时间积聚的雾霾。3. 佛刹：佛教寺庙。4. 荞花：一种草本植物的花。5. 秋光老：秋天时光已老去。6. 桑阴：桑树的阴影。1. 陰風：指秋風。2. 宿霾：長時間積聚的霧霾。3. 佛剎：佛教寺廟。4. 蕎花：一種草本植物的花。5. 秋光老：秋天時光已老去。6. 桑陰：桑樹的陰影。

赏析

这首诗以秋日的自然景象为背景，表达了诗人对时光流逝的感慨。通过对荞花不畏秋光已老，依旧开放的描写，展现了诗人对生命力的赞美和对坚韧不拔精神的颂扬。這首詩以秋日的自然景象爲背景，表達了詩人對時光流逝的感慨。通過對蕎花不畏秋光已老，依舊開放的描寫，展現了詩人對生命力的讚美和對堅韌不拔精神的頌揚。

← 返回诗文列表