题孙忠靖公遗像并墨迹诗册 其一 題孫忠靖公遺像並墨跡詩冊 其一
无计挽乾坤，悲风吊雁门。
尺书徒促战，一剑痛衔恩。
竹寺诗中影，萧关月下魂。
至今生气在，成败不须论。
無計挽乾坤，悲風吊雁門。
尺書徒促戰，一劍痛銜恩。
竹寺詩中影，蕭關月下魂。
至今生氣在，成敗不須論。
分享
译文
无法挽回乾坤的衰败，悲伤的风声哀吊着雁门。一封书信徒然催促战争，一把剑痛心割舍着恩情。竹寺诗中的影子，萧关月下的魂魄。至今仍有生气存在，成败之事不必去争论。無法挽回乾坤的衰敗，悲傷的風聲哀弔着雁門。一封書信徒然催促戰爭，一把劍痛心割捨着恩情。竹寺詩中的影子，蕭關月下的魂魄。至今仍有生氣存在，成敗之事不必去爭論。
注释
挽：挽回。乾坤：天地。悲风：悲伤的风。吊：哀悼。雁门：古关名。尺书：书信。促战：催促战争。一剑：指剑。痛衔恩：痛心割舍恩情。竹寺：竹林中的寺庙。萧关：古关名。生气：精神。成败：成功与失败。挽：挽回。乾坤：天地。悲風：悲傷的風。吊：哀悼。雁門：古關名。尺書：書信。促戰：催促戰爭。一劍：指劍。痛銜恩：痛心割捨恩情。竹寺：竹林中的寺廟。蕭關：古關名。生氣：精神。成敗：成功與失敗。
赏析
这首诗通过对比手法，抒发了诗人对孙忠靖公的敬仰之情。诗人感叹无法挽回乾坤的衰败，但孙忠靖公的精神依然存在，成败之事不必去争论，表现出一种超脱的人生态度。這首詩通過對比手法，抒發了詩人對孫忠靖公的敬仰之情。詩人感嘆無法挽回乾坤的衰敗，但孫忠靖公的精神依然存在，成敗之事不必去爭論，表現出一種超脫的人生態度。