苔 苔
地老天荒处,无人有绿苔。
空山閟秋色,大造出闲材。
罽细雨丝织,衣轻风剪裁。
可怜花落尽,幽径为谁开。
地老天荒處,無人有綠苔。
空山閟秋色,大造出閒材。
罽細雨絲織,衣輕風剪裁。
可憐花落盡,幽徑爲誰開。
分享
译文
在天地沧桑的地方,无人有绿苔。空旷的山谷中,秋天显得格外静谧,大自然造就了这些闲散的景象。细雨如同细丝织就,轻风像剪刀一样裁剪。可怜花儿已经凋谢,幽静的小径为谁而开。在天地滄桑的地方,無人有綠苔。空曠的山谷中,秋天顯得格外靜謐,大自然造就了這些閒散的景象。細雨如同細絲織就,輕風像剪刀一樣裁剪。可憐花兒已經凋謝,幽靜的小徑爲誰而開。
注释
1. 地老天荒:形容时间久远。2. 空山閟秋色:形容山谷中秋天景色宁静。3. 大造:大自然。4. 闲材:指闲散的景象。5. 罽:细雨。6. 织:织成。7. 剪裁:比喻风的轻柔。8. 可怜:惋惜。9. 幽径:僻静的小路。1. 地老天荒:形容時間久遠。2. 空山閟秋色:形容山谷中秋天景色寧靜。3. 大造:大自然。4. 閒材:指閒散的景象。5. 罽:細雨。6. 織:織成。7. 剪裁:比喻風的輕柔。8. 可憐:惋惜。9. 幽徑:僻靜的小路。
赏析
这首诗以苔藓为题材,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对时光流逝、自然永恒的感慨。诗中运用了丰富的意象,如‘地老天荒’、‘空山閟秋色’等,营造出一种宁静、深邃的氛围。‘罽细雨丝织,衣轻风剪裁’两句,巧妙地将自然现象与人的情感相结合,使诗歌更具生动性。最后一句‘可怜花落尽,幽径为谁开’,抒发了诗人对美好事物易逝的惋惜之情,引人深思。這首詩以苔蘚爲題材,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對時光流逝、自然永恆的感慨。詩中運用了豐富的意象,如‘地老天荒’、‘空山閟秋色’等,營造出一種寧靜、深邃的氛圍。‘罽細雨絲織,衣輕風剪裁’兩句,巧妙地將自然現象與人的情感相結合,使詩歌更具生動性。最後一句‘可憐花落盡,幽徑爲誰開’,抒發了詩人對美好事物易逝的惋惜之情,引人深思。