和鲍照咏燕 和鮑照詠燕
对此归飞燕，佳人懒织缣。
曲房搴锦帐，夕殿下珠帘。
泛艳回烟翠，余花落镜奁。
衔泥巢君屋，无故坐相嫌。
對此歸飛燕，佳人懶織縑。
曲房搴錦帳，夕殿下珠簾。
泛豔回煙翠，餘花落鏡奩。
銜泥巢君屋，無故坐相嫌。
分享
译文
面对归来的燕子，美人懒于织锦。面對歸來的燕子，美人懶於織錦。
注释
①归飞燕：燕子归巢。②懒织缣：懒得织锦。缣：丝织品。③搴：掀开。④夕殿：夜晚的宫殿。⑤珠帘：珠子装饰的帘子。⑥泛艳：艳丽。回烟翠：烟云般的翠绿色。⑦镜奁：镜子。⑧巢君屋：在您的屋檐下筑巢。⑨无故：没有原因。相嫌：相互嫌弃。①歸飛燕：燕子歸巢。②懶織縑：懶得織錦。縑：絲織品。③搴：掀開。④夕殿：夜晚的宮殿。⑤珠簾：珠子裝飾的簾子。⑥泛豔：豔麗。回煙翠：煙雲般的翠綠色。⑦鏡奩：鏡子。⑧巢君屋：在您的屋檐下築巢。⑨無故：沒有原因。相嫌：相互嫌棄。
赏析
此诗以燕子归巢为引，描绘了美人的闲适与宫殿的宁静，通过燕子与美人的对比，表达了作者对宁静生活的向往。诗中用词典雅，意境深远，是一首富有意境的佳作。此詩以燕子歸巢爲引，描繪了美人的閒適與宮殿的寧靜，通過燕子與美人的對比，表達了作者對寧靜生活的嚮往。詩中用詞典雅，意境深遠，是一首富有意境的佳作。