中阁 中閣
万仞仙山插太空,山腰依约见蓬宫。
人寰隔绝无烟到,洞府深沉有路通。
石罅生云埋柱础,海光浮日照帘栊。
野僧斋罢凭栏久,千里秋毫一望中。
萬仞仙山插太空,山腰依約見蓬宮。
人寰隔絕無煙到,洞府深沉有路通。
石罅生雲埋柱礎,海光浮日照簾櫳。
野僧齋罷憑欄久,千里秋毫一望中。
分享
译文
万丈仙人山直插太空,山腰隐隐约约见到蓬莱宫。人世隔绝没有烟到,洞府深沉有路通。石缝生云埋柱础,海光浮日照帘拢。野和尚斋饭凭栏很久,千里丝毫一望中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬丈仙人山直插太空,山腰隱隱約約見到蓬萊宮。人世隔絕沒有煙到,洞府深沉有路通。石縫生雲埋柱礎,海光浮日照簾攏。野和尚齋飯憑欄很久,千里絲毫一望中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一座高耸入云的仙山,山上有人迹罕至的蓬宫。诗中提到山腰可见蓬宫,表达了山之高峻。'人寰隔绝无烟到'意味着人世间的烟火气息无法抵达此山。'洞府深沉有路通'指山中有深邃的洞府,且有路径相通。'石罅生云埋柱础,海光浮日照帘栊'描绘了山中云雾缭绕的景象,以及洞府内的宁静与明亮。'野僧斋罢凭栏久,千里秋毫一望中'反映了诗人对自然美景的向往和赞叹。本詩描繪了一座高聳入雲的仙山,山上有人跡罕至的蓬宮。詩中提到山腰可見蓬宮,表達了山之高峻。'人寰隔絕無煙到'意味着人世間的煙火氣息無法抵達此山。'洞府深沉有路通'指山中有深邃的洞府,且有路徑相通。'石罅生雲埋柱礎,海光浮日照簾櫳'描繪了山中雲霧繚繞的景象,以及洞府內的寧靜與明亮。'野僧齋罷憑欄久,千里秋毫一望中'反映了詩人對自然美景的嚮往和讚歎。
赏析
万丈仙人山直插太空,山腰隐隐约约见到蓬莱宫。人世隔绝没有烟到,洞府深沉有路通。石缝生云埋柱础,海光浮日照帘拢。野和尚斋饭凭栏很久,千里丝毫一望中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬丈仙人山直插太空,山腰隱隱約約見到蓬萊宮。人世隔絕沒有煙到,洞府深沉有路通。石縫生雲埋柱礎,海光浮日照簾攏。野和尚齋飯憑欄很久,千里絲毫一望中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考