早至湖心小园 早至湖心小園

zǎo zhì hú xīn xiǎo yuán

蔡幼学 宋 蔡幼學 宋

cài yòu xué · sòng

标签： 诗词詩詞

凉liáng月yuè在zài木mù末mò，我wǒ行xíng出chū林lín坰jiōng。

林lín坰jiōng何hé所suǒ事shì，爱ài此cǐ朝cháo气qì清qīng。

池chí荇xìng浥yì风fēng露lù，洒sǎ洒sǎ醉zuì梦mèng醒xǐng。

来lái离lí俯fǔ清qīng泚cǐ，相xiāng照zhào脸liǎn色sè頳chēng。

悠yōu然rán到dào瓜guā田tián，钩gōu蔓màn亦yì轩xuān腾téng。

万wàn物wù咸xián得dé宜yí，吾wú生shēng亦yì何hé营yíng。

凉月在木末，我行出林坰。

林坰何所事，爱此朝气清。

池荇浥风露，洒洒醉梦醒。

来离俯清泚，相照脸色頳。

悠然到瓜田，钩蔓亦轩腾。

万物咸得宜，吾生亦何营。

涼月在木末，我行出林坰。

林坰何所事，愛此朝氣清。

池荇浥風露，灑灑醉夢醒。

來離俯清泚，相照臉色頳。

悠然到瓜田，鉤蔓亦軒騰。

萬物鹹得宜，吾生亦何營。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凉月在树梢，我走出树林柠。林炯有什么事，爱这个早晨空气清新。池荇潮湿风露，洒洒醉梦醒。来离下清看，相互照脸色頳。悠然到瓜田，钩蔓延也轩腾。万物都合适，我的生活又有什么营。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼月在樹梢，我走出樹林檸。林炯有什麼事，愛這個早晨空氣清新。池荇潮溼風露，灑灑醉夢醒。來離下清看，相互照臉色頳。悠然到瓜田，鉤蔓延也軒騰。萬物都合適，我的生活又有什麼營。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了诗人在清晨时分来到湖心小园的情景。'凉月在木末'指月光透过树梢，'我行出林坰'表示诗人离开树林。'林坰何所事'中的'林坰'指园林，'何所事'是反问，表达诗人喜欢这里的清新气息。'池荇浥风露'描绘了风中露水沾湿了池塘里的荇菜，'洒洒醉梦醒'形容风露的清冷让人从梦中醒来。'来离俯清泚'中的'清泚'形容清澈的水面，'相照脸色頳'指水面的倒影映照出诗人红润的脸色。'悠然到瓜田'表示诗人漫步到瓜田，'钩蔓亦轩腾'形容瓜藤生机勃勃。'万物咸得宜'意味着万物生长得都很适宜，'吾生亦何营'表达了诗人对生活的淡泊和超然。詩中描述了詩人在清晨時分來到湖心小園的情景。'涼月在木末'指月光透過樹梢，'我行出林坰'表示詩人離開樹林。'林坰何所事'中的'林坰'指園林，'何所事'是反問，表達詩人喜歡這裏的清新氣息。'池荇浥風露'描繪了風中露水沾溼了池塘裏的荇菜，'灑灑醉夢醒'形容風露的清冷讓人從夢中醒來。'來離俯清泚'中的'清泚'形容清澈的水面，'相照臉色頳'指水面的倒影映照出詩人紅潤的臉色。'悠然到瓜田'表示詩人漫步到瓜田，'鉤蔓亦軒騰'形容瓜藤生機勃勃。'萬物鹹得宜'意味着萬物生長得都很適宜，'吾生亦何營'表達了詩人對生活的淡泊和超然。

赏析

凉月在树梢，我走出树林柠。林炯有什么事，爱这个早晨空气清新。池荇潮湿风露，洒洒醉梦醒。来离下清看，相互照脸色頳。悠然到瓜田，钩蔓延也轩腾。万物都合适，我的生活又有什么营。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涼月在樹梢，我走出樹林檸。林炯有什麼事，愛這個早晨空氣清新。池荇潮溼風露，灑灑醉夢醒。來離下清看，相互照臉色頳。悠然到瓜田，鉤蔓延也軒騰。萬物都合適，我的生活又有什麼營。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表