晚泊 晚泊
落日维舟处,沙头望眼平。
牛羊分陇下,灯火隔林明。
人散村墟静,溪寒风浪生。
渔翁醉眠稳,小艇任斜横。
落日維舟處,沙頭望眼平。
牛羊分隴下,燈火隔林明。
人散村墟靜,溪寒風浪生。
漁翁醉眠穩,小艇任斜橫。
分享
译文
落太阳船停泊处,沙头望眼平。牛羊胧下,灯火隔林明。人散村墟静,溪寒风浪生。渔翁醉眠稳,小艇用斜横。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落太陽船停泊處,沙頭望眼平。牛羊朧下,燈火隔林明。人散村墟靜,溪寒風浪生。漁翁醉眠穩,小艇用斜橫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了诗人夜晚泊舟时所见之景。‘落日维舟处’指日落时分泊船的地方,‘沙头望眼平’表示站在沙洲上远望,视野开阔。‘牛羊分陇下’描写了牛羊在田埂下吃草的情景,‘灯火隔林明’则是指远处树林中的灯火清晰可见。‘人散村墟静’反映了夜晚村庄的宁静,‘溪寒风浪生’描绘了溪水寒冷,风大浪高的景象。‘渔翁醉眠稳,小艇任斜横’则描述了一位渔翁在船上醉眠,小艇随意横斜的情景。全诗通过对乡村夜景的描绘,展现了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。這首詩描繪了詩人夜晚泊舟時所見之景。‘落日維舟處’指日落時分泊船的地方,‘沙頭望眼平’表示站在沙洲上遠望,視野開闊。‘牛羊分隴下’描寫了牛羊在田埂下喫草的情景,‘燈火隔林明’則是指遠處樹林中的燈火清晰可見。‘人散村墟靜’反映了夜晚村莊的寧靜,‘溪寒風浪生’描繪了溪水寒冷,風大浪高的景象。‘漁翁醉眠穩,小艇任斜橫’則描述了一位漁翁在船上醉眠,小艇隨意橫斜的情景。全詩通過對鄉村夜景的描繪,展現了詩人對自然美景的喜愛和對寧靜生活的嚮往。
赏析
落太阳船停泊处,沙头望眼平。牛羊胧下,灯火隔林明。人散村墟静,溪寒风浪生。渔翁醉眠稳,小艇用斜横。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考落太陽船停泊處,沙頭望眼平。牛羊朧下,燈火隔林明。人散村墟靜,溪寒風浪生。漁翁醉眠穩,小艇用斜橫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考