月夜 月夜
一径入昏霭，渺然吟思生。
楼台团远雾，镫火闪层城。
古月发新趣，幽悰落世情。
徘徊恋情话，窗外斗参横。
一徑入昏靄，渺然吟思生。
樓臺團遠霧，鐙火閃層城。
古月發新趣，幽悰落世情。
徘徊戀情話，窗外鬥參橫。
分享
译文
一条小径进入昏暗的雾气中，思绪渺茫地产生。楼台被远处的雾气包围，灯火在层层的城墙上闪烁。古老的月亮展现出新的趣味，我的忧愁也落入了世间的情感。徘徊在爱情的对话中，窗外的北斗星横挂天空。一條小徑進入昏暗的霧氣中，思緒渺茫地產生。樓臺被遠處的霧氣包圍，燈火在層層的城牆上閃爍。古老的月亮展現出新的趣味，我的憂愁也落入了世間的情感。徘徊在愛情的對話中，窗外的北斗星橫掛天空。
注释
①一径：一条小径。昏霭：昏暗的雾气。②楼台：楼阁台榭。镫火：灯笼火光。层城：层层城楼。③古月：古老的月亮。幽悰：忧郁的心情。世情：世俗之情。①一徑：一條小徑。昏靄：昏暗的霧氣。②樓臺：樓閣臺榭。鐙火：燈籠火光。層城：層層城樓。③古月：古老的月亮。幽悰：憂鬱的心情。世情：世俗之情。
赏析
这首诗通过描绘月夜景象，抒发了诗人对世间情感的感慨。诗人以细腻的笔触描绘了楼台、镫火、古月等景象，营造出一种朦胧而深邃的氛围。诗中‘徘徊恋情话’一句，表达了诗人对爱情的深切思念，以及对世事变迁的感慨。全诗语言简练，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。這首詩通過描繪月夜景象，抒發了詩人對世間情感的感慨。詩人以細膩的筆觸描繪了樓臺、鐙火、古月等景象，營造出一種朦朧而深邃的氛圍。詩中‘徘徊戀情話’一句，表達了詩人對愛情的深切思念，以及對世事變遷的感慨。全詩語言簡練，意境深遠，給人以美的享受和思考的空間。