昼寝宴坐轩忆与苏才翁会别 晝寢宴坐軒憶與蘇才翁會別

zhòu qǐn yàn zuò xuān yì yǔ sū cái wēng huì bié

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

投tóu凉liáng下xià马mǎ卧wò僧sēng家jiā，绕rào簟diàn清qīng风fēng卷juǎn绛jiàng妙miào。

修xiū竹zhú满mǎn前qián微wēi雨yǔ过guò，远yuǎn山shān无wú际jì薄báo云yún遮zhē。

武wǔ侯hóu旧jiù隐yǐn人rén应yīng到dào，闽mǐn粤yuè孤gū城chéng日rì自zì斜xié。

解jiě与yǔ尘chén心xīn消xiāo百bǎi事shì，更gèng开kāi新xīn焙bèi煮zhǔ灵líng芽yá。

投凉下马卧僧家，绕簟清风卷绛妙。

修竹满前微雨过，远山无际薄云遮。

武侯旧隐人应到，闽粤孤城日自斜。

解与尘心消百事，更开新焙煮灵芽。

投涼下馬臥僧家，繞簟清風捲絳妙。

修竹滿前微雨過，遠山無際薄雲遮。

武侯舊隱人應到，閩粵孤城日自斜。

解與塵心消百事，更開新焙煮靈芽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

把凉下马躺在僧家，围绕着竹席清凉风卷绛妙。修竹满前细雨流过，远处的山无际薄云遮。武侯旧隐人回答到，闽粤孤城天从斜。解与尘心消百事，又开新焙煮灵芽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把涼下馬躺在僧家，圍繞着竹蓆清涼風捲絳妙。修竹滿前細雨流過，遠處的山無際薄雲遮。武侯舊隱人回答到，閩粵孤城天從斜。解與塵心消百事，又開新焙煮靈芽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

投凉下马卧僧家：在凉爽的天气下下马，在僧家休息。簟：竹席。修竹：茂密的竹子。武侯旧隐：指三国时期蜀汉丞相诸葛亮隐居的地方。闽粤孤城：指福建和广东的边远城市。解与尘心消百事：能够消除尘世的烦恼。新焙：新烘焙的。灵芽：指茶叶的新芽。投涼下馬臥僧家：在涼爽的天氣下下馬，在僧家休息。簟：竹蓆。修竹：茂密的竹子。武侯舊隱：指三國時期蜀漢丞相諸葛亮隱居的地方。閩粵孤城：指福建和廣東的邊遠城市。解與塵心消百事：能夠消除塵世的煩惱。新焙：新烘焙的。靈芽：指茶葉的新芽。

赏析

把凉下马躺在僧家，围绕着竹席清凉风卷绛妙。修竹满前细雨流过，远处的山无际薄云遮。武侯旧隐人回答到，闽粤孤城天从斜。解与尘心消百事，又开新焙煮灵芽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把涼下馬躺在僧家，圍繞着竹蓆清涼風捲絳妙。修竹滿前細雨流過，遠處的山無際薄雲遮。武侯舊隱人回答到，閩粵孤城天從斜。解與塵心消百事，又開新焙煮靈芽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表