至和杂书五首·八月二日 至和雜書五首·八月二日

zhì hé zá shū wǔ shǒu bā yuè èr rì

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签: 诗词詩詞

浓nóng云yún瞥piē过guò双shuāng凤fèng飞fēi,清qīng颜yán照zhào射shè朝cháo日rì辉huī。

画huà船chuán南nán畔pàn烟yān成chéng阵zhèn,鲜xiān荷hé掩yǎn护hù仙xiān铢zhū衣yī。

凝níng魂hún杳yǎo眇miǎo不bù知zhī处chù,酒jiǔ醺xūn香xiāng破pò惊jīng新xīn知zhī。

一yī声shēng入rù耳ěr醉zuì人rén骨gǔ,天tiān容róng牢láo落luò星xīng点diǎn稀xī。

海hǎi山shān万wàn里lǐ风fēng涛tāo外wài,扶fú桑sāng未wèi老lǎo成chéng春chūn丝sī。

春chūn丝sī不bù断duàn萦yíng成chéng结jié,玉yù环huán宛wǎn转zhuǎn无wú穷qióng时shí。

晓xiǎo帘lián半bàn上shàng香xiāng飘piāo穗suì,笑xiào指zhǐ冰bīng壶hú凝níng远yuǎn泪lèi。

秦qín楼lóu后hòu夜yè鏁suǒ孤gū鸾luán,秋qiū风fēng不bù动dòng乌wū龙lóng睡shuì。

愿yuàn将jiāng琼qióng树shù隔gé花huā看kàn,一yī一yī花huā房fáng暗àn相xiāng值zhí。

浊zhuó水shuǐ芙fú渠qú天tiān际jì云yún,长zhǎng时shí倚yǐ望wàng清qīng江jiāng滨bīn。

迎yíng来lái未wèi语yǔ送sòng归guī速sù,暮mù山shān紫zǐ翠cuì空kōng含hán嚬pín。

劝quàn君jūn美měi酒jiǔ千qiān万wàn寿shòu,情qíng如rú芳fāng草cǎo年nián年nián新xīn。

浓云瞥过双凤飞,清颜照射朝日辉。

画船南畔烟成阵,鲜荷掩护仙铢衣。

凝魂杳眇不知处,酒醺香破惊新知。

一声入耳醉人骨,天容牢落星点稀。

海山万里风涛外,扶桑未老成春丝。

春丝不断萦成结,玉环宛转无穷时。

晓帘半上香飘穗,笑指冰壶凝远泪。

秦楼后夜鏁孤鸾,秋风不动乌龙睡。

愿将琼树隔花看,一一花房暗相值。

浊水芙渠天际云,长时倚望清江滨。

迎来未语送归速,暮山紫翠空含嚬。

劝君美酒千万寿,情如芳草年年新。

濃雲瞥過雙鳳飛,清顏照射朝日輝。

畫船南畔煙成陣,鮮荷掩護仙銖衣。

凝魂杳眇不知處,酒醺香破驚新知。

一聲入耳醉人骨,天容牢落星點稀。

海山萬里風濤外,扶桑未老成春絲。

春絲不斷縈成結,玉環宛轉無窮時。

曉簾半上香飄穗,笑指冰壺凝遠淚。

秦樓後夜鏁孤鸞,秋風不動烏龍睡。

願將瓊樹隔花看,一一花房暗相值。

濁水芙渠天際雲,長時倚望清江濱。

迎來未語送歸速,暮山紫翠空含嚬。

勸君美酒千萬壽,情如芳草年年新。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浓云一路过双凤飞翔,清颜照射朝日辉。画船南畔烟成阵,鲜荷叶掩护仙铢衣服。凝魂深不知处理,喝酒醉香破惊新知。一声进入了酒醉的人骨,天能牢落星点稀。海山万里风浪外,扶桑年老成春丝。春丝不断萦绕成结,玉环曲折无穷时。晓帘半上香飘穗,笑着指着冰壶凝远泪。秦楼后夜晚拘捕孤鸾,秋天的风不动乌龙睡。希望将琼树隔花看,一个花房暗相遇。浊水芙渠天边云,长时倚靠清江之滨。迎接来没有对送回到快,晚上山紫翠空含皱眉头。劝你美酒千万寿,爱情像芳草年年新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考濃雲一路過雙鳳飛翔,清顏照射朝日輝。畫船南畔煙成陣,鮮荷葉掩護仙銖衣服。凝魂深不知處理,喝酒醉香破驚新知。一聲進入了酒醉的人骨,天能牢落星點稀。海山萬里風浪外,扶桑年老成春絲。春絲不斷縈繞成結,玉環曲折無窮時。曉簾半上香飄穗,笑着指着冰壺凝遠淚。秦樓後夜晚拘捕孤鸞,秋天的風不動烏龍睡。希望將瓊樹隔花看,一個花房暗相遇。濁水芙渠天邊雲,長時倚靠清江之濱。迎接來沒有對送回到快,晚上山紫翠空含皺眉頭。勸你美酒千萬壽,愛情像芳草年年新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

瞥:一瞥而过的样子。颜:脸色,这里指阳光。鲜荷:新鲜的荷花。仙铢衣:指仙女的衣服,形容荷花美丽。凝魂:形容心情沉醉。酒醺:酒气。扶桑:传说中的神木,这里指东方。春丝:春天的细丝,比喻时间的流逝。玉环:指美女。晓帘:早晨的窗帘。冰壶:指酒杯。锁孤鸾:指孤独的凤凰。琼树:美玉制成的树,比喻美好的事物。花房:指花朵。暗相值:暗中相互映衬。芙渠:荷花。清江滨:清澈的江边。含嚬:皱眉。美酒:美酒。芳草:芳香的草,比喻美好的感情。瞥:一瞥而過的樣子。顏:臉色,這裏指陽光。鮮荷:新鮮的荷花。仙銖衣:指仙女的衣服,形容荷花美麗。凝魂:形容心情沉醉。酒醺:酒氣。扶桑:傳說中的神木,這裏指東方。春絲:春天的細絲,比喻時間的流逝。玉環:指美女。曉簾:早晨的窗簾。冰壺:指酒杯。鎖孤鸞:指孤獨的鳳凰。瓊樹:美玉製成的樹,比喻美好的事物。花房:指花朵。暗相值:暗中相互映襯。芙渠:荷花。清江濱:清澈的江邊。含嚬:皺眉。美酒:美酒。芳草:芳香的草,比喻美好的感情。

赏析

浓云一路过双凤飞翔,清颜照射朝日辉。画船南畔烟成阵,鲜荷叶掩护仙铢衣服。凝魂深不知处理,喝酒醉香破惊新知。一声进入了酒醉的人骨,天能牢落星点稀。海山万里风浪外,扶桑年老成春丝。春丝不断萦绕成结,玉环曲折无穷时。晓帘半上香飘穗,笑着指着冰壶凝远泪。秦楼后夜晚拘捕孤鸾,秋天的风不动乌龙睡。希望将琼树隔花看,一个花房暗相遇。浊水芙渠天边云,长时倚靠清江之滨。迎接来没有对送回到快,晚上山紫翠空含皱眉头。劝你美酒千万寿,爱情像芳草年年新。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考濃雲一路過雙鳳飛翔,清顏照射朝日輝。畫船南畔煙成陣,鮮荷葉掩護仙銖衣服。凝魂深不知處理,喝酒醉香破驚新知。一聲進入了酒醉的人骨,天能牢落星點稀。海山萬里風浪外,扶桑年老成春絲。春絲不斷縈繞成結,玉環曲折無窮時。曉簾半上香飄穗,笑着指着冰壺凝遠淚。秦樓後夜晚拘捕孤鸞,秋天的風不動烏龍睡。希望將瓊樹隔花看,一個花房暗相遇。濁水芙渠天邊雲,長時倚靠清江之濱。迎接來沒有對送回到快,晚上山紫翠空含皺眉頭。勸你美酒千萬壽,愛情像芳草年年新。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表