正月十八日甘棠院 正月十八日甘棠院

zhèng yuè shí bā rì gān táng yuàn

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

上shàng元yuán才cái过guò去qù寻xún春chūn，红hóng白bái山shān花huā粲càn粲càn新xīn。

似shì喜xǐ使shǐ君jūn初chū病bìng起qǐ，隔gé栏lán相xiāng向xiàng笑xiào迎yíng人rén。

上元才过去寻春，红白山花粲粲新。

似喜使君初病起，隔栏相向笑迎人。

上元纔過去尋春，紅白山花粲粲新。

似喜使君初病起，隔欄相向笑迎人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

元宵节才过去寻春，红白山花塞塞新。似乎很高兴您刚刚病愈，隔栏相望笑着迎人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元宵節纔過去尋春，紅白山花塞塞新。似乎很高興您剛剛病癒，隔欄相望笑着迎人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上元：指元宵节，元宵节过后。寻春：游春。红白山花：指红色和白色的山间花卉。粲粲：鲜明灿烂的样子。使君：古代对郡守的尊称，此处指作者自己。初病起：刚从病中恢复。隔栏相向：隔着栏杆相互面对。上元：指元宵節，元宵節過後。尋春：遊春。紅白山花：指紅色和白色的山間花卉。粲粲：鮮明燦爛的樣子。使君：古代對郡守的尊稱，此處指作者自己。初病起：剛從病中恢復。隔欄相向：隔着欄杆相互面對。

赏析

元宵节才过去寻春，红白山花塞塞新。似乎很高兴您刚刚病愈，隔栏相望笑着迎人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元宵節纔過去尋春，紅白山花塞塞新。似乎很高興您剛剛病癒，隔欄相望笑着迎人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表