漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 漳州白蓮僧宗要見遺紙扇每扇各書一首

zhāng zhōu bái lián sēng zōng yào jiàn yí zhǐ shàn měi shàn gè shū yī shǒu

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo去qù将jiāng携xié只zhǐ要yào轻qīng，况kuàng临lín炎yán暑shǔ绕rào风fēng清qīng。

儿ér童tóng爱ài把bǎ承chéng帘lián溜liū，未wèi识shí山shān家jiā质zhì素sù情qíng。

老去将携只要轻，况临炎暑绕风清。

儿童爱把承帘溜，未识山家质素情。

老去將攜只要輕，況臨炎暑繞風清。

兒童愛把承簾溜，未識山家質素情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老去将带着只要轻，何况在炎热绕风清。儿童爱把承帘溜，不知道山家质朴情感。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去將帶着只要輕，何況在炎熱繞風清。兒童愛把承簾溜，不知道山家質樸情感。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老去将携只要轻：年老之后，携带之物力求轻便。况临炎暑绕风清：何况正值酷暑，微风拂面清凉。儿童爱把承帘溜：小孩子喜欢用手拨动窗帘。未识山家质素情：不了解山家简朴的生活情感。老去將攜只要輕：年老之後，攜帶之物力求輕便。況臨炎暑繞風清：何況正值酷暑，微風拂面清涼。兒童愛把承簾溜：小孩子喜歡用手撥動窗簾。未識山家質素情：不瞭解山家簡樸的生活情感。

赏析

老去将带着只要轻，何况在炎热绕风清。儿童爱把承帘溜，不知道山家质朴情感。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老去將帶着只要輕，何況在炎熱繞風清。兒童愛把承簾溜，不知道山家質樸情感。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表