漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 漳州白蓮僧宗要見遺紙扇每扇各書一首

zhāng zhōu bái lián sēng zōng yào jiàn yí zhǐ shàn měi shàn gè shū yī shǒu

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān僧sēng遗yí我wǒ白bái纸zhǐ扇shàn，入rù手shǒu轻qīng快kuài清qīng风fēng多duō。

物wù无wú大dà小xiǎo贵guì适shì用yòng，何hé必bì吴wú绫líng与yǔ蜀shǔ罗luó。

山僧遗我白纸扇，入手轻快清风多。

物无大小贵适用，何必吴绫与蜀罗。

山僧遺我白紙扇，入手輕快清風多。

物無大小貴適用，何必吳綾與蜀羅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山寺的和尚给我白纸扇，进入手轻快清风多。任何大小贵适用，为什么一定要吴绫和蜀罗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山寺的和尚給我白紙扇，進入手輕快清風多。任何大小貴適用，爲什麼一定要吳綾和蜀羅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了作者蔡襄收到山僧赠送的白纸扇，感受到了其轻盈便捷和实用的价值，表达了不追求奢华，注重实用的生活态度。白莲僧：指居住在白莲寺的僧人；遗：赠送；入手轻快：形容纸扇入手感觉轻巧；吴绫与蜀罗：指江南和四川的优质丝绸，此处用以比喻奢华。此詩描述了作者蔡襄收到山僧贈送的白紙扇，感受到了其輕盈便捷和實用的價值，表達了不追求奢華，注重實用的生活態度。白蓮僧：指居住在白蓮寺的僧人；遺：贈送；入手輕快：形容紙扇入手感覺輕巧；吳綾與蜀羅：指江南和四川的優質絲綢，此處用以比喻奢華。

赏析

山寺的和尚给我白纸扇，进入手轻快清风多。任何大小贵适用，为什么一定要吴绫和蜀罗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山寺的和尚給我白紙扇，進入手輕快清風多。任何大小貴適用，爲什麼一定要吳綾和蜀羅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表