漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 漳州白蓮僧宗要見遺紙扇每扇各書一首
堂阴壁罅蚊蚋都,指麾西向先驱除。
山翁一夜隐眠睡,若或论功谁胜渠。
堂陰壁罅蚊蚋都,指麾西向先驅除。
山翁一夜隱眠睡,若或論功誰勝渠。
分享
译文
堂阴壁缝隙蚊子都,指挥向西先驱除。山老头一晚上隐睡眠,如果有人争论谁胜利渠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堂陰壁縫隙蚊子都,指揮向西先驅除。山老頭一晚上隱睡眠,如果有人爭論誰勝利渠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蚊蚋:蚊子和蝇类的幼虫,常在阴暗潮湿处出现。指麾:挥手示意,此处指驱赶蚊蚋。山翁:对年长者的尊称,此处指诗中人物。隐眠:安静地入睡。若或:或许,也许。论功:评说功劳。渠:他,指前面提到的山翁。蚊蚋:蚊子和蠅類的幼蟲,常在陰暗潮溼處出現。指麾:揮手示意,此處指驅趕蚊蚋。山翁:對年長者的尊稱,此處指詩中人物。隱眠:安靜地入睡。若或:或許,也許。論功:評說功勞。渠:他,指前面提到的山翁。
赏析
堂阴壁缝隙蚊子都,指挥向西先驱除。山老头一晚上隐睡眠,如果有人争论谁胜利渠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考堂陰壁縫隙蚊子都,指揮向西先驅除。山老頭一晚上隱睡眠,如果有人爭論誰勝利渠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考