漳南十咏·齐云阁 漳南十詠·齊雲閣

zhāng nán shí yǒng qí yún gé

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ阁gé青qīng梯tī压yā翠cuì岑cén，春chūn情qíng秋qiū思sī共gòng登dēng临lín。

雨yǔ岚lán供gōng眼yǎn横héng千qiān掌zhǎng，星xīng汉hàn垂chuí帘lián直zhí半bàn寻xún。

忍rěn别bié朱zhū栏lán真zhēn俗sú吏lì，独dú栖qī珍zhēn树shù祗zhī仙xiān禽qín。

当dāng年nián人rén事shì多duō奇qí尚shàng，拟nǐ托tuō岩yán扃jiōng息xī寸cùn心xīn。

紫阁青梯压翠岑，春情秋思共登临。

雨岚供眼横千掌，星汉垂帘直半寻。

忍别朱栏真俗吏，独栖珍树祗仙禽。

当年人事多奇尚，拟托岩扃息寸心。

紫閣青梯壓翠岑，春情秋思共登臨。

雨嵐供眼橫千掌，星漢垂簾直半尋。

忍別朱欄真俗吏，獨棲珍樹祗仙禽。

當年人事多奇尚，擬託巖扃息寸心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫阁青梯压翠岑，春情秋思一起登上高台。雨岚供眼横千手掌，银河垂帘直半寻。忍住别朱栏真俗吏，独栖珍贵树只仙禽。当年人事多奇还，拟依托岩关息寸心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫閣青梯壓翠岑，春情秋思一起登上高臺。雨嵐供眼橫千手掌，銀河垂簾直半尋。忍住別朱欄真俗吏，獨棲珍貴樹只仙禽。當年人事多奇還，擬依託巖關息寸心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫阁青梯：指高耸的楼阁和青色的楼梯。翠岑：青翠的山峰。春情秋思：春天的情感和秋天的思绪。雨岚：雨后的云雾。星汉：银河。朱栏：红色的栏杆。俗吏：世俗的官吏。珍树：珍贵的树木。岩扃：岩石上的门户。寸心：内心。紫閣青梯：指高聳的樓閣和青色的樓梯。翠岑：青翠的山峯。春情秋思：春天的情感和秋天的思緒。雨嵐：雨後的雲霧。星漢：銀河。朱欄：紅色的欄杆。俗吏：世俗的官吏。珍樹：珍貴的樹木。巖扃：岩石上的門戶。寸心：內心。

赏析

紫阁青梯压翠岑，春情秋思一起登上高台。雨岚供眼横千手掌，银河垂帘直半寻。忍住别朱栏真俗吏，独栖珍贵树只仙禽。当年人事多奇还，拟依托岩关息寸心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫閣青梯壓翠岑，春情秋思一起登上高臺。雨嵐供眼橫千手掌，銀河垂簾直半尋。忍住別朱欄真俗吏，獨棲珍貴樹只仙禽。當年人事多奇還，擬依託巖關息寸心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表