漳南十咏·白云亭 漳南十詠·白雲亭
云擎翚槛翠岩巅,石老松皴不计年。
举世觉来空白日,几人游去上青天。
醉看绝壑都无地,啸倚清风只恐仙。
花晚春残无限意,他时回首定依然。
雲擎翬檻翠巖巔,石老松皴不計年。
舉世覺來空白日,幾人游去上青天。
醉看絕壑都無地,嘯倚清風只恐仙。
花晚春殘無限意,他時回首定依然。
分享
译文
云彩高擎晕圈翠岩顶,石老人松皱不算年。举世觉来空白天,多少人在去上青天。醉看绝壁都没有地,海啸在清风只恐仙。花晚上春残无限意思,他当时回头定依然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲彩高擎暈圈翠巖頂,石老人松皺不算年。舉世覺來空白天,多少人在去上青天。醉看絕壁都沒有地,海嘯在清風只恐仙。花晚上春殘無限意思,他當時回頭定依然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翚:一种像鸿雁的鸟,这里指云彩。槛:栏杆。皴:形容树木皮纹。白日:白天。青天:指高远的天空。绝壑:深谷。啸:吟咏。仙:仙人。花晚春残:指春天即将结束时的花朵。回首:回头看。翬:一種像鴻雁的鳥,這裏指雲彩。檻:欄杆。皴:形容樹木皮紋。白日:白天。青天:指高遠的天空。絕壑:深谷。嘯:吟詠。仙:仙人。花晚春殘:指春天即將結束時的花朵。回首:回頭看。
赏析
云彩高擎晕圈翠岩顶,石老人松皱不算年。举世觉来空白天,多少人在去上青天。醉看绝壁都没有地,海啸在清风只恐仙。花晚上春残无限意思,他当时回头定依然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲彩高擎暈圈翠巖頂,石老人松皺不算年。舉世覺來空白天,多少人在去上青天。醉看絕壁都沒有地,海嘯在清風只恐仙。花晚上春殘無限意思,他當時回頭定依然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考