漳南十咏 其一 龙台 漳南十詠 其一 龍臺

zhāng nán shí yǒng qí yī lóng tái

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

试shì看kàn初chū日rì照zhào龙lóng台tái，白bái玉yù堂táng高gāo锦jǐn障zhàng开kāi。

树shù色sè一yī番fān连lián雨yǔ净jìng，溪xī光guāng几jǐ曲qū抱bào山shān来lái。

云yún归guī深shēn洞dòng天tiān形xíng瘦shòu，风fēng落luò前qián村cūn笛dí弄nòng哀āi。

拟nǐ结jié青qīng楼lóu遍biàn题tí咏yǒng，思sī王wáng何hé吝lìn斗dòu量liàng才cái。

试看初日照龙台，白玉堂高锦障开。

树色一番连雨净，溪光几曲抱山来。

云归深洞天形瘦，风落前村笛弄哀。

拟结青楼遍题咏，思王何吝斗量才。

試看初日照龍臺，白玉堂高錦障開。

樹色一番連雨淨，溪光幾曲抱山來。

雲歸深洞天形瘦，風落前村笛弄哀。

擬結青樓遍題詠，思王何吝斗量才。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

试看初日照龙台，白玉堂高锦障开。树色一番连雨净，溪光几曲抱山来。云归深洞天形瘦，风落前村笛弄哀。拟结青楼遍题咏，思王何吝斗量才。試看初日照龍臺，白玉堂高錦障開。樹色一番連雨淨，溪光幾曲抱山來。雲歸深洞天形瘦，風落前村笛弄哀。擬結青樓遍題詠，思王何吝斗量才。

注释

此诗描绘了作者在龙台观赏日出的美景，以及对自然景色的感慨。'白玉堂'指龙台的高大，'锦障'形容阳光照耀下的美景。'连雨净'指雨后的清新，'溪光'指溪水映照出的美景。'云归深洞'指云归洞中，'天形瘦'形容天空的清瘦。'笛弄哀'指笛声哀怨。'青楼'指歌楼，'题咏'指吟咏。'思王'指怀念王侯，'斗量才'形容才情横溢。此詩描繪了作者在龍臺觀賞日出的美景，以及對自然景色的感慨。'白玉堂'指龍臺的高大，'錦障'形容陽光照耀下的美景。'連雨淨'指雨後的清新，'溪光'指溪水映照出的美景。'雲歸深洞'指雲歸洞中，'天形瘦'形容天空的清瘦。'笛弄哀'指笛聲哀怨。'青樓'指歌樓，'題詠'指吟詠。'思王'指懷念王侯，'斗量才'形容才情橫溢。

赏析

蔡襄此诗以清新脱俗的语言描绘了龙台的壮丽景色，通过对自然景物的细致描绘，表达了诗人对美好生活的向往和对才华横溢的赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻，使读者仿佛身临其境，感受到了诗人的情感。蔡襄此詩以清新脫俗的語言描繪了龍臺的壯麗景色，通過對自然景物的細緻描繪，表達了詩人對美好生活的嚮往和對才華橫溢的讚美。詩中運用了豐富的意象和比喻，使讀者彷彿身臨其境，感受到了詩人的情感。

← 返回诗文列表