漳南十咏·圆山庙 漳南十詠·圓山廟

zhāng nán shí yǒng yuán shān miào

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng雅yǎ遗yí芬fēn岳yuè有yǒu神shén，此cǐ山shān灵líng祀sì越yuè千qiān春chūn。

彩cǎi毫háo佳jiā句jù言yán犹yóu在zài，翠cuì剡shàn新xīn词cí意yì未wèi真zhēn。

绝jué顶dǐng黑hēi林lín长zhǎng带dài雨yǔ，曲qū崖yá飞fēi磴dèng不bù留liú尘chén。

瘴zhàng云yún收shōu尽jǐn秋qiū田tián熟shú，跋bá境jìng肴yáo浆jiāng再zài拜bài人rén。

风雅遗芬岳有神，此山灵祀越千春。

彩毫佳句言犹在，翠剡新词意未真。

绝顶黑林长带雨，曲崖飞磴不留尘。

瘴云收尽秋田熟，跋境肴浆再拜人。

風雅遺芬嶽有神，此山靈祀越千春。

彩毫佳句言猶在，翠剡新詞意未真。

絕頂黑林長帶雨，曲崖飛磴不留塵。

瘴雲收盡秋田熟，跋境餚漿再拜人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风雅遗芬岳有神，这座山灵祭越千春。彩点好句话仍在，翠儿新词义不真实。绝顶黑林长带雨，曲山崖飞空不留灰尘。瘴说收尽秋苗成熟，冯跋境菜浆向人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雅遺芬嶽有神，這座山靈祭越千春。彩點好句話仍在，翠兒新詞義不真實。絕頂黑林長帶雨，曲山崖飛空不留灰塵。瘴說收盡秋苗成熟，馮跋境菜漿向人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岳有神：指山岳有神灵。灵祀：指祭祀神灵。彩毫：指彩色的笔。翠剡：指青翠的剡溪。黑林：指深色的山林。飞磴：指陡峭的山路。瘴云：指山中的瘴气。跋境：指翻越险境。肴浆：指酒食。再拜：指再次行礼。嶽有神：指山嶽有神靈。靈祀：指祭祀神靈。彩毫：指彩色的筆。翠剡：指青翠的剡溪。黑林：指深色的山林。飛磴：指陡峭的山路。瘴雲：指山中的瘴氣。跋境：指翻越險境。餚漿：指酒食。再拜：指再次行禮。

赏析

风雅遗芬岳有神，这座山灵祭越千春。彩点好句话仍在，翠儿新词义不真实。绝顶黑林长带雨，曲山崖飞空不留灰尘。瘴说收尽秋苗成熟，冯跋境菜浆向人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雅遺芬嶽有神，這座山靈祭越千春。彩點好句話仍在，翠兒新詞義不真實。絕頂黑林長帶雨，曲山崖飛空不留灰塵。瘴說收盡秋苗成熟，馮跋境菜漿向人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表