元日过浦城西阳岭 元日過浦城西陽嶺

yuán rì guò pǔ chéng xī yáng lǐng

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

逝shì者zhě东dōng流liú水shuǐ，情qíng知zhī无wú却què回huí。

迟chí留liú曾céng到dào处chù，嗟jiē古gǔ不bù同tóng来lái。

谁shuí道dào新xīn年nián好hǎo风fēng物wù，忍rěn将jiāng泪lèi眼yǎn向xiàng春chūn开kāi。

逝者东流水，情知无却回。

迟留曾到处，嗟古不同来。

谁道新年好风物，忍将泪眼向春开。

逝者東流水，情知無卻回。

遲留曾到處，嗟古不同來。

誰道新年好風物，忍將淚眼向春開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去的东流水，情知道没有却回。逗留曾到处，嗟叹古代不同来。谁道新年好风物，忍心将泪眼向春天盛开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去的東流水，情知道沒有卻回。逗留曾到處，嗟嘆古代不同來。誰道新年好風物，忍心將淚眼向春天盛開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

逝者东流水：逝去的人如同东流的河水，一去不复返。情知无却回：深知感情无法挽回。迟留曾到处：曾在许多地方停留过。嗟古不同来：感叹古人已无法再来。谁道新年好风物：谁说新年有美好的风景。忍将泪眼向春开：强忍着泪眼迎接春天的到来。逝者東流水：逝去的人如同東流的河水，一去不復返。情知無卻回：深知感情無法挽回。遲留曾到處：曾在許多地方停留過。嗟古不同來：感嘆古人已無法再來。誰道新年好風物：誰說新年有美好的風景。忍將淚眼向春開：強忍着淚眼迎接春天的到來。

赏析

过去的东流水，情知道没有却回。逗留曾到处，嗟叹古代不同来。谁道新年好风物，忍心将泪眼向春天盛开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去的東流水，情知道沒有卻回。逗留曾到處，嗟嘆古代不同來。誰道新年好風物，忍心將淚眼向春天盛開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表