游金山寺 遊金山寺

yóu jīn shān sì

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签: 诗词詩詞

平píng日rì压yā尘chén土tǔ,今jīn游yóu兴xīng味wèi长zhǎng。

波bō涛tāo围wéi四sì际jì,台tái殿diàn起qǐ中zhōng央yāng。

鱼yú听tīng晨chén餐cān鼓gǔ,云yún和hé夕xī炷zhù香xiāng。

薰xūn风fēng休xiū递dì吹chuī,襟jīn袂mèi不bù胜shèng凉liáng。

平日压尘土,今游兴味长。

波涛围四际,台殿起中央。

鱼听晨餐鼓,云和夕炷香。

薰风休递吹,襟袂不胜凉。

平日壓塵土,今遊興味長。

波濤圍四際,臺殿起中央。

魚聽晨餐鼓,雲和夕炷香。

薰風休遞吹,襟袂不勝涼。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平时压尘土,现在游兴味长。波涛包围四周,台殿起中央。鱼听早餐鼓,云和晚上炷清香。薰风递吹,襟袖不胜凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時壓塵土,現在遊興味長。波濤包圍四周,臺殿起中央。魚聽早餐鼓,雲和晚上炷清香。薰風遞吹,襟袖不勝涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

金山寺:位于江苏镇江金山上,是一座历史悠久的佛教寺庙。蔡襄游金山寺时,写下此诗,描绘了金山寺的壮丽景色和宁静氛围。压尘土:指平日的生活平凡无奇。波涛围四际:形容金山寺四周被波浪环绕。台殿起中央:指金山寺的台殿建在金山中央。鱼听晨餐鼓:描述清晨鱼儿听着晨鼓声进食。云和夕炷香:描绘傍晚时分云雾缭绕,寺院中香烟袅袅。薰风休递吹:表示温和的风不再吹拂。襟袂不胜凉:形容诗人感到十分凉爽。金山寺:位於江蘇鎮江金山上,是一座歷史悠久的佛教寺廟。蔡襄遊金山寺時,寫下此詩,描繪了金山寺的壯麗景色和寧靜氛圍。壓塵土:指平日的生活平凡無奇。波濤圍四際:形容金山寺四周被波浪環繞。臺殿起中央:指金山寺的臺殿建在金山中央。魚聽晨餐鼓:描述清晨魚兒聽着晨鼓聲進食。雲和夕炷香:描繪傍晚時分雲霧繚繞,寺院中香菸嫋嫋。薰風休遞吹:表示溫和的風不再吹拂。襟袂不勝涼:形容詩人感到十分涼爽。

赏析

平时压尘土,现在游兴味长。波涛包围四周,台殿起中央。鱼听早餐鼓,云和晚上炷清香。薰风递吹,襟袖不胜凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平時壓塵土,現在遊興味長。波濤包圍四周,臺殿起中央。魚聽早餐鼓,雲和晚上炷清香。薰風遞吹,襟袖不勝涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表