游鼓山灵源洞 遊鼓山靈源洞

yóu gǔ shān líng yuán dòng

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签: 诗词詩詞

郡jùn楼lóu瞻zhān东dōng方fāng,岚lán光guāng莹yíng人rén目mù。

乘chéng舟zhōu逐zhú早zǎo潮cháo,十shí里lǐ登dēng南nán麓lù。

云yún深shēn翳yì前qián路lù,树shù暗àn迷mí幽yōu谷gǔ。

朝cháo鸡jī乱luàn木mù鱼yú,晏yàn日rì明míng金jīn屋wū。

灵líng泉quán注zhù石shí窦dòu,清qīng吹chuī出chū篁huáng竹zhú。

飞fēi毫háo划huà峭qiào壁bì,势shì力lì勿wù惊jīng触chù。

扪mén萝luó跻jī上shàng峰fēng,大dà空kōng延yán眺tiào瞩zhǔ。

孤gū青qīng浮fú海hǎi山shān,长zhǎng白bái挂guà天tiān瀑pù。

况kuàng逢féng肥féi遯dùn人rén,性xìng尚shàng自zì幽yōu独dú。

西xī景jǐng复fù向xiàng城chéng,淹yān留liú未wèi云yún足zú。

郡楼瞻东方,岚光莹人目。

乘舟逐早潮,十里登南麓。

云深翳前路,树暗迷幽谷。

朝鸡乱木鱼,晏日明金屋。

灵泉注石窦,清吹出篁竹。

飞毫划峭壁,势力勿惊触。

扪萝跻上峰,大空延眺瞩。

孤青浮海山,长白挂天瀑。

况逢肥遯人,性尚自幽独。

西景复向城,淹留未云足。

郡樓瞻東方,嵐光瑩人目。

乘舟逐早潮,十里登南麓。

雲深翳前路,樹暗迷幽谷。

朝雞亂木魚,晏日明金屋。

靈泉注石竇,清吹出篁竹。

飛毫劃峭壁,勢力勿驚觸。

捫蘿躋上峯,大空延眺矚。

孤青浮海山,長白掛天瀑。

況逢肥遯人,性尚自幽獨。

西景復向城,淹留未雲足。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郡楼看东方,岚光透明人的眼睛。乘舟赶早潮,十里,登上南麓。云深覆盖前面的道路,树和迷幽谷。朝鸡乱木鱼,晚天明金屋。灵泉流入下水道,清吹出竹林。飞毫划峭壁,势力不要惊慌触。摸萝登上山峰,大空延遥望。我青浮海山,长白山瀑布挂在天上。何况遇到隐退人,性还是从幽独。西景又向城,拖延不说你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郡樓看東方,嵐光透明人的眼睛。乘舟趕早潮,十里,登上南麓。雲深覆蓋前面的道路,樹和迷幽谷。朝雞亂木魚,晚天明金屋。靈泉流入下水道,清吹出竹林。飛毫劃峭壁,勢力不要驚慌觸。摸蘿登上山峯,大空延遙望。我青浮海山,長白山瀑布掛在天上。何況遇到隱退人,性還是從幽獨。西景又向城,拖延不說你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了诗人游览鼓山灵源洞的景色和感受。首联写诗人登高望远,次联写乘舟游览,中联写云雾缭绕、树木遮掩的幽谷,颔联写晨鸡和钟声,颈联写灵泉和竹子,尾联写攀登高峰、眺望远景的愉悦心情。诗人通过描写自然景色,抒发了自己对隐逸生活的向往。詩中描繪了詩人遊覽鼓山靈源洞的景色和感受。首聯寫詩人登高望遠,次聯寫乘舟遊覽,中聯寫雲霧繚繞、樹木遮掩的幽谷,頷聯寫晨雞和鐘聲,頸聯寫靈泉和竹子,尾聯寫攀登高峰、眺望遠景的愉悅心情。詩人通過描寫自然景色,抒發了自己對隱逸生活的嚮往。

赏析

郡楼看东方,岚光透明人的眼睛。乘舟赶早潮,十里,登上南麓。云深覆盖前面的道路,树和迷幽谷。朝鸡乱木鱼,晚天明金屋。灵泉流入下水道,清吹出竹林。飞毫划峭壁,势力不要惊慌触。摸萝登上山峰,大空延遥望。我青浮海山,长白山瀑布挂在天上。何况遇到隐退人,性还是从幽独。西景又向城,拖延不说你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郡樓看東方,嵐光透明人的眼睛。乘舟趕早潮,十里,登上南麓。雲深覆蓋前面的道路,樹和迷幽谷。朝雞亂木魚,晚天明金屋。靈泉流入下水道,清吹出竹林。飛毫劃峭壁,勢力不要驚慌觸。摸蘿登上山峯,大空延遙望。我青浮海山,長白山瀑布掛在天上。何況遇到隱退人,性還是從幽獨。西景又向城,拖延不說你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表