夜雨病中 夜雨病中

yè yǔ bìng zhōng

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

久jiǔ雨yǔ曾céng无wú度dù，阳yáng和hé渐jiàn向xiàng阑lán。

杂zá香xiāng生shēng众zhòng木mù，浓nóng翠cuì入rù孤gū峦luán。

漏lòu缓huǎn宵xiāo仍réng静jìng，灯dēng微wēi晓xiǎo更gèng寒hán。

芳fāng时shí犹yóu卧wò病bìng，何hé日rì出chū城chéng看kàn。

久雨曾无度，阳和渐向阑。

杂香生众木，浓翠入孤峦。

漏缓宵仍静，灯微晓更寒。

芳时犹卧病，何日出城看。

久雨曾無度，陽和漸向闌。

雜香生衆木，濃翠入孤巒。

漏緩宵仍靜，燈微曉更寒。

芳時猶臥病，何日出城看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

久雨不曾度，阳光渐渐向栏杆。杂香生众木，浓翠进入孤山峦。漏缓慢夜间仍然平静，懂得一点更寒灯。芳时还生病，为什么一天出城看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久雨不曾度，陽光漸漸向欄杆。雜香生衆木，濃翠進入孤山巒。漏緩慢夜間仍然平靜，懂得一點更寒燈。芳時還生病，爲什麼一天出城看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

久雨曾无度：长时间下雨没有停歇。阳和渐向阑：阳光渐渐变得微弱。杂香生众木：各种花香在众多树木间弥漫。浓翠入孤峦：浓绿的树木映入孤峰之中。漏缓宵仍静：夜深人静，漏水声也变得缓慢。灯微晓更寒：微弱的灯光在清晨更加显得寒冷。芳时犹卧病：美好的时光却因病卧床。何日出城看：何时才能出城去欣赏美景。久雨曾無度：長時間下雨沒有停歇。陽和漸向闌：陽光漸漸變得微弱。雜香生衆木：各種花香在衆多樹木間瀰漫。濃翠入孤巒：濃綠的樹木映入孤峯之中。漏緩宵仍靜：夜深人靜，漏水聲也變得緩慢。燈微曉更寒：微弱的燈光在清晨更加顯得寒冷。芳時猶臥病：美好的時光卻因病臥牀。何日出城看：何時才能出城去欣賞美景。

赏析

久雨不曾度，阳光渐渐向栏杆。杂香生众木，浓翠进入孤山峦。漏缓慢夜间仍然平静，懂得一点更寒灯。芳时还生病，为什么一天出城看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久雨不曾度，陽光漸漸向欄杆。雜香生衆木，濃翠進入孤山巒。漏緩慢夜間仍然平靜，懂得一點更寒燈。芳時還生病，爲什麼一天出城看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表