雪 雪

xuě

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签: 诗词詩詞

六liù年nián守shǒu郡jùn在zài天tiān涯yá,冬dōng暖nuǎn无wú因yīn见jiàn雪xuě华huá。

今jīn日rì复fù看kàn千qiān里lǐ白bái,强qiáng怜lián寒hán色sè作zuò诗shī夸kuā。

六年守郡在天涯,冬暖无因见雪华。

今日复看千里白,强怜寒色作诗夸。

六年守郡在天涯,冬暖無因見雪華。

今日復看千里白,強憐寒色作詩誇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

六年守郡在天涯,冬季温暖没有机会看到雪华。今天再看千里白,强者怜悯寒脸色诗夸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六年守郡在天涯,冬季溫暖沒有機會看到雪華。今天再看千里白,強者憐憫寒臉色詩誇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘雪华’指雪花,‘寒色’指寒冷的色调。‘六年守郡在天涯’表达了诗人长时间在边远地区做官的无奈。‘冬暖无因见雪华’则抒发了因当地气候暖和而未能见到雪花的遗憾。‘今日复看千里白’描绘了诗人终于看到千里雪景的喜悦。‘强怜寒色作诗夸’表现了诗人虽身处寒冷之中,却因雪景而作诗赞美的情感。詩中‘雪華’指雪花,‘寒色’指寒冷的色調。‘六年守郡在天涯’表達了詩人長時間在邊遠地區做官的無奈。‘冬暖無因見雪華’則抒發了因當地氣候暖和而未能見到雪花的遺憾。‘今日復看千里白’描繪了詩人終於看到千里雪景的喜悅。‘強憐寒色作詩誇’表現了詩人雖身處寒冷之中,卻因雪景而作詩讚美的情感。

赏析

六年守郡在天涯,冬季温暖没有机会看到雪华。今天再看千里白,强者怜悯寒脸色诗夸。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考六年守郡在天涯,冬季溫暖沒有機會看到雪華。今天再看千里白,強者憐憫寒臉色詩誇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表