徐虞部以龙尾石砚邀予第品仍授来使持还书府 徐虞部以龍尾石硯邀予第品仍授來使持還書府

xú yú bù yǐ lóng wěi shí yàn yāo yǔ dì pǐn réng shòu lái shǐ chí hái shū fǔ

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù质zhì纯chún苍cāng理lǐ致zhì精jīng，锋fēng芒máng都dōu尽jǐn墨mò无wú声shēng。

相xiāng如rú间jiān道dào还hái持chí去qù，肯kěn要yào秦qín人rén十shí五wǔ城chéng。

玉质纯苍理致精，锋芒都尽墨无声。

相如间道还持去，肯要秦人十五城。

玉質純蒼理致精，鋒芒都盡墨無聲。

相如間道還持去，肯要秦人十五城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉的质地纯青理致精，锋芒都尽墨无声。相如小路返回去拿，肯要秦国人十五座城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉的質地純青理致精，鋒芒都盡墨無聲。相如小路返回去拿，肯要秦國人十五座城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

玉质：指玉石的品质；纯苍：指玉石的颜色纯净而青苍；理致精：指玉石的结构精致；锋芒：指砚台的锋利程度；都尽：指砚台已经用尽；墨无声：指使用砚台时墨水无声；相如：指司马相如，此处借指徐虞部；间道：指小路；持去：指带走；肯要：是否愿意；秦人：指秦国的人，此处借指徐虞部；十五城：指很高的代价。玉質：指玉石的品質；純蒼：指玉石的顏色純淨而青蒼；理致精：指玉石的結構精緻；鋒芒：指硯臺的鋒利程度；都盡：指硯臺已經用盡；墨無聲：指使用硯臺時墨水無聲；相如：指司馬相如，此處借指徐虞部；間道：指小路；持去：指帶走；肯要：是否願意；秦人：指秦國的人，此處借指徐虞部；十五城：指很高的代價。

赏析

玉的质地纯青理致精，锋芒都尽墨无声。相如小路返回去拿，肯要秦国人十五座城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉的質地純青理致精，鋒芒都盡墨無聲。相如小路返回去拿，肯要秦國人十五座城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表