题张子正观察溪风亭 其二 題張子正觀察溪風亭 其二
西山蚤擅三明誉，东浙真成九老游。
水阁风亭忘岁月，岩花涧草度春秋。
季鹰自足莼鲈兴，平子宁甘都邑留。
圯上一编今在否，向来专为赤松谋。
西山蚤擅三明譽，東浙真成九老遊。
水閣風亭忘歲月，巖花澗草度春秋。
季鷹自足蓴鱸興，平子寧甘都邑留。
圯上一編今在否，向來專爲赤松謀。
分享
译文
西山早已享有三明的盛誉，东浙真成了九老游玩的地方。在水阁风亭中忘记了岁月，山岩上的花朵和涧中的青草度过了春秋。季鹰自有莼鲈的兴致，平子宁愿甘心留在都城。圯上的那一编书现在还在吗？以前都是为了赤松而谋。西山早已享有三明的盛譽，東浙真成了九老遊玩的地方。在水閣風亭中忘記了歲月，山岩上的花朵和澗中的青草度過了春秋。季鷹自有蓴鱸的興致，平子寧願甘心留在都城。圯上的那一編書現在還在嗎？以前都是爲了赤松而謀。
注释
1.西山：指西山地区。2.三明：指福建的三明市。3.东浙：指浙江的东部地区。4.九老：指九位老人。5.水阁风亭：指水边的亭子。6.岩花涧草：指山岩上的花朵和涧中的青草。7.季鹰：指季布，古代著名的勇士。8.莼鲈：指莼菜和鲈鱼，古代文人喜欢用来比喻自己的志向。9.平子：指平子仁，古代文学家。10.都邑：指都城。11.圯上：指山丘。12.一编：指一本书。13.赤松：指赤松子，古代传说中的仙人。1.西山：指西山地區。2.三明：指福建的三明市。3.東浙：指浙江的東部地區。4.九老：指九位老人。5.水閣風亭：指水邊的亭子。6.巖花澗草：指山岩上的花朵和澗中的青草。7.季鷹：指季布，古代著名的勇士。8.蓴鱸：指蓴菜和鱸魚，古代文人喜歡用來比喻自己的志向。9.平子：指平子仁，古代文學家。10.都邑：指都城。11.圯上：指山丘。12.一編：指一本書。13.赤松：指赤松子，古代傳說中的仙人。
赏析
这首诗描绘了作者对自然美景的喜爱和对人生的感悟。诗中通过对西山、东浙、水阁风亭等景物的描写，展现了作者对美好生活的向往。同时，通过对季鹰、平子等人物的提及，表达了作者对忠诚、仁义的崇尚。整首诗语言优美，意境深远，是一首不可多得的佳作。這首詩描繪了作者對自然美景的喜愛和對人生的感悟。詩中通過對西山、東浙、水閣風亭等景物的描寫，展現了作者對美好生活的嚮往。同時，通過對季鷹、平子等人物的提及，表達了作者對忠誠、仁義的崇尚。整首詩語言優美，意境深遠，是一首不可多得的佳作。