望春词 望春詞

wàng chūn cí

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

霏fēi霏fēi细xì雨yǔ勒lēi梅méi黄huáng，一yī望wàng春chūn容róng十shí断duàn肠cháng。

平píng芜wú古gǔ柳liǔ青qīng青qīng遍biàn，独dú使shǐ潘pān郎láng两liǎng鬓bìn霜shuāng。

霏霏细雨勒梅黄，一望春容十断肠。

平芜古柳青青遍，独使潘郎两鬓霜。

霏霏細雨勒梅黃，一望春容十斷腸。

平蕪古柳青青遍，獨使潘郎兩鬢霜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霏霏细雨勒梅黄，一望春容十断肠。原野古柳青青遍，只有使潘郎两鬓霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霏霏細雨勒梅黃，一望春容十斷腸。原野古柳青青遍，只有使潘郎兩鬢霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

霏霏细雨勒梅黄：细雨纷纷洒落在梅花上，使其颜色变黄。平芜古柳青青遍：平坦的草地上长满了青青的柳树。潘郎：这里借指诗人自己，潘是古代对年轻男子的美称。两鬓霜：形容头发花白。全诗表达了诗人对春天美景的喜爱以及对时光流逝的感慨。霏霏細雨勒梅黃：細雨紛紛灑落在梅花上，使其顏色變黃。平蕪古柳青青遍：平坦的草地上長滿了青青的柳樹。潘郎：這裏借指詩人自己，潘是古代對年輕男子的美稱。兩鬢霜：形容頭髮花白。全詩表達了詩人對春天美景的喜愛以及對時光流逝的感慨。

赏析

霏霏细雨勒梅黄，一望春容十断肠。原野古柳青青遍，只有使潘郎两鬓霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考霏霏細雨勒梅黃，一望春容十斷腸。原野古柳青青遍，只有使潘郎兩鬢霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表