提刑司封以邻霄台佳什垂示辄成拙篇以登厚贶 提刑司封以鄰霄臺佳什垂示輒成拙篇以登厚貺

tí xíng sī fēng yǐ lín xiāo tái jiā shén chuí shì zhé chéng zhuō piān yǐ dēng hòu kuàng

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签: 诗词詩詞

峭qiào拔bá几jǐ千qiān仞rèn,孤gū高gāo无wú四sì邻lín。

低dī回huí倾qīng北běi斗dòu,突tū兀wù起qǐ东dōng闽mǐn。

缔dì结jié青qīng云yún上shàng,登dēng临lín沧cāng海hǎi滨bīn。

溪xī山shān来lái面miàn势shì,歌gē吹chuī彻chè穹qióng旻mín。

子zi夜yè先xiān看kàn日rì,阴yīn崖yá后hòu得dé春chūn。

三sān韩hán空kōng琐suǒ碎suì,万wàn落luò自zì埃āi尘chén。

使shǐ者zhě风fēng流liú在zài,诗shī人rén格gé调diào新xīn。

骊lí珠zhū忽hū投tóu我wǒ,神shén笔bǐ动dòng惊jīng人rén。

平píng昔xī持chí州zhōu契qì,于yú今jīn识shí路lù津jīn。

去qù天tiān知zhī不bù远yuǎn,咫zhǐ尺chǐ仰yǎng威wēi神shén。

峭拔几千仞,孤高无四邻。

低回倾北斗,突兀起东闽。

缔结青云上,登临沧海滨。

溪山来面势,歌吹彻穹旻。

子夜先看日,阴崖后得春。

三韩空琐碎,万落自埃尘。

使者风流在,诗人格调新。

骊珠忽投我,神笔动惊人。

平昔持州契,于今识路津。

去天知不远,咫尺仰威神。

峭拔幾千仞,孤高無四鄰。

低迴傾北斗,突兀起東閩。

締結青雲上,登臨滄海濱。

溪山來面勢,歌吹徹穹旻。

子夜先看日,陰崖後得春。

三韓空瑣碎,萬落自埃塵。

使者風流在,詩人格調新。

驪珠忽投我,神筆動驚人。

平昔持州契,於今識路津。

去天知不遠,咫尺仰威神。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

峭拔几千仞,我高没有四邻。低徊倾北斗,突兀起东闽。缔结青云之上,登临沧州沿海。溪山来当面形势,歌吹彻上苍。夜先看天,阴崖后得到春。三韩空琐碎,万家从尘埃。使者风流在,诗人格调新。宝珠忽然投我,神笔动惊人。过去拿州……,在当今知识路渡口。离开天知道不远,咫尺仰威神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考峭拔幾千仞,我高沒有四鄰。低徊傾北斗,突兀起東閩。締結青雲之上,登臨滄州沿海。溪山來當面形勢,歌吹徹上蒼。夜先看天,陰崖後得到春。三韓空瑣碎,萬家從塵埃。使者風流在,詩人格調新。寶珠忽然投我,神筆動驚人。過去拿州……,在當今知識路渡口。離開天知道不遠,咫尺仰威神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了一座峭拔孤高的山峰,山峰高耸入云,周围没有邻居,北斗星在其下方,东海在其东边。诗人登上山峰,俯瞰溪山,歌声吹拂至天空。夜晚先看到日出,山崖背面迎来春天。三韩指的是遥远的朝鲜半岛,此处比喻山峰之高。诗人认为自己的诗歌格调新颖,被使者所赏识,感到荣幸。诗人曾持州契,现在认识路途,对山峰的威神仰慕不已。詩中描繪了一座峭拔孤高的山峯,山峯高聳入雲,周圍沒有鄰居,北斗星在其下方,東海在其東邊。詩人登上山峯,俯瞰溪山,歌聲吹拂至天空。夜晚先看到日出,山崖背面迎來春天。三韓指的是遙遠的朝鮮半島,此處比喻山峯之高。詩人認爲自己的詩歌格調新穎,被使者所賞識,感到榮幸。詩人曾持州契,現在認識路途,對山峯的威神仰慕不已。

赏析

峭拔几千仞,我高没有四邻。低徊倾北斗,突兀起东闽。缔结青云之上,登临沧州沿海。溪山来当面形势,歌吹彻上苍。夜先看天,阴崖后得到春。三韩空琐碎,万家从尘埃。使者风流在,诗人格调新。宝珠忽然投我,神笔动惊人。过去拿州……,在当今知识路渡口。离开天知道不远,咫尺仰威神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考峭拔幾千仞,我高沒有四鄰。低徊傾北斗,突兀起東閩。締結青雲之上,登臨滄州沿海。溪山來當面形勢,歌吹徹上蒼。夜先看天,陰崖後得到春。三韓空瑣碎,萬家從塵埃。使者風流在,詩人格調新。寶珠忽然投我,神筆動驚人。過去拿州……,在當今知識路渡口。離開天知道不遠,咫尺仰威神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表