桃杏园桃杏園

táo xìng yuán

cài xiāng · sòng

送sòng客kè来lái仙xiān馆guǎn，清qīng幽yōu处chù处chù寻xún。

春chūn风fēng行xíng酒jiǔ面miàn，昼zhòu日rì到dào花huā心xīn。

独dú厌yàn归guī期qī促cù，难nán忘wàng野yě意yì深shēn。

归guī鞍ān更gèng回huí顾gù，桧guì柏bǎi自zì阴yīn森sēn。

送客来仙馆，清幽处处寻。

春风行酒面，昼日到花心。

独厌归期促，难忘野意深。

归鞍更回顾，桧柏自阴森。

送客來仙館，清幽處處尋。

春風行酒面，晝日到花心。

獨厭歸期促，難忘野意深。

歸鞍更回顧，檜柏自陰森。

译文

送客人来仙馆，清隐居处寻。春风行酒面，白天到花心思。独自满足归期催促，难忘野含意很深。归鞍再回头看，桧柏从阴森森。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考送客人來仙館，清隱居處尋。春風行酒面，白天到花心思。獨自滿足歸期催促，難忘野含意很深。歸鞍再回頭看，檜柏從陰森森。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

仙馆：神仙居住的宫殿，此处指仙居之地。行酒：劝酒。桧柏：常绿乔木，树形高大，枝叶繁茂。仙館：神仙居住的宮殿，此處指仙居之地。行酒：勸酒。檜柏：常綠喬木，樹形高大，枝葉繁茂。