唐彦猷挽词 其二 唐彥猷輓詞 其二

táng yàn yóu wǎn cí qí èr

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù德dé推tuī当dāng代dài，新xīn悲bēi入rù故gù乡xiāng。

直zhí当dāng冠guān獬xiè豸zhì，清qīng可kě濯zhuó沧cāng浪làng。

美měi研yán精jīng煤méi色sè，文wén瓯ōu昼zhòu茗míng香xiāng。

生shēng平píng无wú复fù见jiàn，流liú涕tì送sòng幽yōu堂táng。

旧德推当代，新悲入故乡。

直当冠獬豸，清可濯沧浪。

美研精煤色，文瓯昼茗香。

生平无复见，流涕送幽堂。

舊德推當代，新悲入故鄉。

直當冠獬豸，清可濯滄浪。

美研精煤色，文甌晝茗香。

生平無復見，流涕送幽堂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去的恩德推广当代，新悲伤到故乡。直要戴獬豸，清可以洗沧浪。美研究煤色，文瓯白天茶香气。生平没有再见，流着泪送幽堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去的恩德推廣當代，新悲傷到故鄉。直要戴獬豸，清可以洗滄浪。美研究煤色，文甌白天茶香氣。生平沒有再見，流着淚送幽堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

旧德：旧日的德行；推：推崇；当代：当代之人；新悲：新的悲痛；故乡：家乡；直当：应当；冠：戴；獬豸：古代官服上的兽形装饰，象征清廉；清：清白；濯：洗涤；沧浪：指清澈的江水；美研：美好的研究；精煤色：指精美的煤炭颜色；文瓯：指有文采的瓯人；昼茗香：白天的茶香；生平：一生；复见：再次相见；流涕：流泪；送：送别；幽堂：指墓穴。舊德：舊日的德行；推：推崇；當代：當代之人；新悲：新的悲痛；故鄉：家鄉；直當：應當；冠：戴；獬豸：古代官服上的獸形裝飾，象徵清廉；清：清白；濯：洗滌；滄浪：指清澈的江水；美研：美好的研究；精煤色：指精美的煤炭顏色；文甌：指有文采的甌人；晝茗香：白天的茶香；生平：一生；復見：再次相見；流涕：流淚；送：送別；幽堂：指墓穴。

赏析

过去的恩德推广当代，新悲伤到故乡。直要戴獬豸，清可以洗沧浪。美研究煤色，文瓯白天茶香气。生平没有再见，流着泪送幽堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去的恩德推廣當代，新悲傷到故鄉。直要戴獬豸，清可以洗滄浪。美研究煤色，文甌白天茶香氣。生平沒有再見，流着淚送幽堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表