宿渔梁驿 宿漁梁驛

sù yú liáng yì

蔡襄 宋 蔡襄 宋

cài xiāng · sòng

标签： 诗词詩詞

庭tíng树shù疏shū疏shū河hé汉hàn低dī，瓦wǎ沟gōu霜shuāng白bái月yuè平píng西xī。

寒hán鸦yā不bù奈nài单dān栖qī苦kǔ，落luò泊pō惊jīng飞fēi到dào晓xiǎo啼tí。

庭树疏疏河汉低，瓦沟霜白月平西。

寒鸦不奈单栖苦，落泊惊飞到晓啼。

庭樹疏疏河漢低，瓦溝霜白月平西。

寒鴉不奈單棲苦，落泊驚飛到曉啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在院子的树稀疏天河低，瓦沟霜白月平西。冷鸦不怎么单栖苦，落魄惊飞到天亮哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在院子的樹稀疏天河低，瓦溝霜白月平西。冷鴉不怎麼單棲苦，落魄驚飛到天亮哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. '庭树疏疏河汉低'：庭院中的树木稀疏，天空中的银河显得很低。2. '瓦沟霜白月平西'：屋瓦上的霜白，月亮在西方水平。3. '寒鸦不奈单栖苦'：寒鸦无法忍受孤独的苦闷。4. '落泊惊飞到晓啼'：落魄的寒鸦惊飞直到天亮才停止啼叫。1. '庭樹疏疏河漢低'：庭院中的樹木稀疏，天空中的銀河顯得很低。2. '瓦溝霜白月平西'：屋瓦上的霜白，月亮在西方水平。3. '寒鴉不奈單棲苦'：寒鴉無法忍受孤獨的苦悶。4. '落泊驚飛到曉啼'：落魄的寒鴉驚飛直到天亮才停止啼叫。

赏析

在院子的树稀疏天河低，瓦沟霜白月平西。冷鸦不怎么单栖苦，落魄惊飞到天亮哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在院子的樹稀疏天河低，瓦溝霜白月平西。冷鴉不怎麼單棲苦，落魄驚飛到天亮哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表