宿延平津 宿延平津
鸣籁萧森万木声，浓岚环合乱峰青。
楼台矗处双溪会，雷电交时一剑灵。
晓市人烟披霁旭，夜潭渔火斗寒星。
画屏曾指孤舟看，今日孤舟在画屏。
鳴籟蕭森萬木聲，濃嵐環合亂峯青。
樓臺矗處雙溪會，雷電交時一劍靈。
曉市人煙披霽旭，夜潭漁火斗寒星。
畫屏曾指孤舟看，今日孤舟在畫屏。
分享
译文
排箫萧森万木声，浓雾气环绕着乱峰青。楼台矗立在双溪会，雷电交时一把剑灵。明白市民烟分开晴旭日，夜潭渔火斗寒星。画屏曾指着我船看，今天我船在画屏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考排簫蕭森萬木聲，濃霧氣環繞着亂峯青。樓臺矗立在雙溪會，雷電交時一把劍靈。明白市民煙分開晴旭日，夜潭漁火斗寒星。畫屏曾指着我船看，今天我船在畫屏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了延平津的壮丽景色，通过‘鸣籁萧森万木声’表现了秋天的肃杀之气，‘浓岚环合乱峰青’形容了山峦环抱的景象。‘楼台矗处双溪会’描绘了楼台坐落在两条溪流交汇之处，‘雷电交时一剑灵’运用比喻手法，将雷电比作剑气，形容景象的奇幻。‘晓市人烟披霁旭’与‘夜潭渔火斗寒星’通过对比，展现了早晨和夜晚的不同风光。最后两句‘画屏曾指孤舟看，今日孤舟在画屏’表达了诗人对过往景象的怀念之情。詩中描繪了延平津的壯麗景色，通過‘鳴籟蕭森萬木聲’表現了秋天的肅殺之氣，‘濃嵐環合亂峯青’形容了山巒環抱的景象。‘樓臺矗處雙溪會’描繪了樓臺坐落在兩條溪流交匯之處，‘雷電交時一劍靈’運用比喻手法，將雷電比作劍氣，形容景象的奇幻。‘曉市人煙披霽旭’與‘夜潭漁火斗寒星’通過對比，展現了早晨和夜晚的不同風光。最後兩句‘畫屏曾指孤舟看，今日孤舟在畫屏’表達了詩人對過往景象的懷念之情。
赏析
排箫萧森万木声，浓雾气环绕着乱峰青。楼台矗立在双溪会，雷电交时一把剑灵。明白市民烟分开晴旭日，夜潭渔火斗寒星。画屏曾指着我船看，今天我船在画屏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考排簫蕭森萬木聲，濃霧氣環繞着亂峯青。樓臺矗立在雙溪會，雷電交時一把劍靈。明白市民煙分開晴旭日，夜潭漁火斗寒星。畫屏曾指着我船看，今天我船在畫屏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考